Перевод текста песни Blue Chair - Morcheeba, Judy Tzuke, Judie Tzuke

Blue Chair (оригинал)

He's back
He's back

I'm not asking you stay forever
A few numbers on a dial
Long enough to see the sun down
Long enough to slow it down

Take hold of your pain
Let it fly
There's no shame
Stand still
This time
Close the door
For a moment you are mine

Here in my blue chair
It's safe and warm
I'll show you where
Here in my blue chair
Grab the velvet arms around you
And surround you
You can hide in there

Close your eyes you can be back here
Close enough for you to see
That somewhere
You want it
Take it all
I got all you ever need

Here in my blue chair
It's safe and warm
I'll show you where
Here in my blue chair
Grab the velvet arms around you
And surround you
You can hide in there

Синее кресло (перевод)

Он вернулся.
Он вернулся.

Я не прошу тебя остаться навечно.
Несколько цифр на диске телефона.
Достаточно долго, чтобы дождаться заката.
Достаточно долго, чтобы замедлить время.

Держись за свою боль.
Позволь ей лететь.
Нечего стыдиться.
Оставайся спокойным.
На этот раз
Закрой дверь.
В этот момент ты мой.

В моем синем кресле,
Тепло и уютно.
Я покажу тебе, где оно.
Сидя в моем синем кресле,
Обхвати бархатные подлокотники,
Вожмись в него.
Можешь укрыться здесь.

Закрой глаза, представь, что вернулся сюда,
Что ты достаточно близко, чтобы увидеть
Это где-то.
Ты хочешь этого.
Бери все.
У меня есть все, что тебе нужно.

В моем синем кресле,
Тепло и уютно.
Я покажу тебе, где оно.
Сидя в моем синем кресле,
Обхвати бархатные подлокотники,
Вожмись в него.
Можешь укрыться здесь.