Перевод текста песни M.D.L.R - Morad

M.D.L.R (оригинал)

Que el niño no e' pequeño
Que el niño e' adolescente
Y perdió el sueño de ser futbolista
Pero a vece' cuando le pasan el balón
Lo demuestra en la pista
Que se junta con gente mixta
Los problema', el dinero le despistan
Pero quiere ser el primero en la lista
Que vive entre chicos, pobre' pero no pobrecitos
A la policía le tiran pitos, en la' parede' lo tienen escrito
Que miedo solamente al de arriba, por lo' suyos se juegan la vida
Porque él es un M.D.L.R, y de su madre nunca se descuida
Y no le gustan los intrusos, (los intrusos)
Por chivato acaba' recluso, (acaba' recluso)
Si te preguntan a ti quien la puso, (quien la puso)
Tu dices que yo nunca la uso, (que yo no la uso)
Porque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, M.D.L.R
M.D.L.R es un mundo que tu no lo ves
Policía te molestan, pero solo e' por interés
Te busca por una, y luego ellos te clavan 3
Eso luego no te lo crees, (Eso luego no te lo crees)
Porque eres de la calle, de la calle
Sus modales lo llevan en la sangre
En su mesa comerán, lo' que con él pasaron hambre
Al pequeño pero demente su nombre
No confía ni siquiera en su sombra
Si te mata te lo juro no te asombre'
A su familia nadie la nombra
Él quería ser Messi, y acabó en comisaría
Para él nunca fue muy fácil
Y tampoco una tontería
Investigan solo por la' pinta'
Pero él nunca la' pinta
Y tiene a la policía, corriendo como en una cinta
Porque él es un M.D.L.R, es un M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, él es un M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, porque él es un M.D.L.R
Porque él es un M.D.L.R, porque él es un M.D.L.R
Y dímelo Vato, y dímelo Beny
Y no queremo' a lo' chivato'
Todo esto por el money
Y dímelo Vato, y dímelo Beny
Y no queremo' a lo' chivato'
Todo esto por el money
(Uoh-oh)

M.D.L.R (перевод)

Что ребенок не маленький
что ребенок подросток
И он потерял мечту быть футболистом
Но иногда, когда они передают мяч
Он показывает это на трассе
кто тусуется со смешанными людьми
Проблемы', деньги вводят его в заблуждение
Но он хочет быть первым в списке
Кто живет среди мальчиков, бедных, но не бедных
Они бросают свистки в полицию, у них это написано на стене
Чего бояться только того, что выше, за то, что свое они жизнью рискуют
Потому что он M.D.L.R., и его мать никогда не пренебрегает
И он не любит нарушителей, (нарушителей)
Подкрадываясь, он оказывается в заключении (он оказывается в заключении)
Если они спросят вас, кто это поставил (кто это поставил)
Вы говорите, что я никогда им не пользуюсь (что я им не пользуюсь)
Потому что он М.Д.Л.Р., М.Д.Л.Р.
Потому что он М.Д.Л.Р., М.Д.Л.Р.
Потому что он М.Д.Л.Р., М.Д.Л.Р.
Потому что он М.Д.Л.Р., М.Д.Л.Р.
M.D.L.R — это мир, который ты не видишь
Тебя беспокоит полиция, но это только ради интереса.
Тебя ищут одного, а потом прибивают троих
Ты не поверишь, что потом, (Ты не поверишь, что потом)
Потому что ты с улицы, с улицы
Его манеры у него в крови
За его столом будут есть то, что голодали вместе с ним
К маленькому, но безумному его имени
Он даже не доверяет своей тени
Если это убьет тебя, клянусь, это тебя не удивит.
Никто не называет его семью
Он хотел быть Месси, а оказался в полицейском участке
Ему никогда не было очень легко.
И не ерунда
Они расследуют только «пинту»
Но он никогда не рисует ее
И у него есть полиция, бегущая как беговая дорожка
Потому что он М.Д.Л.Р., он М.Д.Л.Р.
Потому что он М.Д.Л.Р., он М.Д.Л.Р.
Потому что он М.Д.Л.Р, потому что он М.Д.Л.Р.
Потому что он М.Д.Л.Р, потому что он М.Д.Л.Р.
И скажи мне Вато, и скажи мне Бени
И мы не хотим подкрасться
Все это за деньги
И скажи мне Вато, и скажи мне Бени
И мы не хотим подкрасться
Все это за деньги
(Уоу-оу)