Перевод текста песни Yo No Voy - M.D. L.R

Yo No Voy (оригинал)

Yo no voy de mongoso, la vida esa
Dicen que a mí me matan
esa
Dice
Yo no voy de mafioso
Y lo pasan en pesa
La música es un peso y deja que hable la envidiosa esa
Dice que me destro—
Ah, no, ah, no
Que eso se ha filtra’o
Repite, repite
Yo no voy de mafioso, y no sé qué te pasa
Yo sé que te molesta que sonemos hasta en tu casa
Solo ere' guasa-guasa, y yo estaba de paso
Y no sé qué os pasa, que se te nota envidioso
Si te pica, rasca;
salimos de pesca
Se te pone en busca, capucha y para el bosque
Cuando no hay rasca, salta con el casco
Aunque luego cascas todo lo que aquí pasó
Cogiendo el camino, policía cansino
Fuga’o por lo' pino' o por Torremolinos
A los de la Costa del Sol de gusto
Dinero no cuesta, fuga acaba en el arbusto
Te gusta la pasta, y sin dar pistas
Tiran y les cuesta, tiran y solo apestan
Tiran y les cuesta, tiran y solo apestan
Tiran y les cuesta, tiran y solo apestan
Ah-ah-ah, y hacen, y hacen la bomba de humo
Ah-ah-ah, me tiran y hace' la bomba de humo
Ah-ah-ah, tú habla' y hace' la de bomba de humo
Ah-ah-ah, tú habla' y hace' la de bomba de humo
Ah-ah-ah, te pillan y te hace' la bomba de humo
Ah-ah-ah, te chiva' y hace' la de bomba de humo
Ah-ah-ah, y tú habla' y hace' la de bomba de humo
Ah-ah-ah, y tú habla' y hace' la de bomba de humo
Un saludo a Beny, a lo' de su pueblo
A los que saben que hago cosas en la calle y que nunca las hablo
Dice que tiene bala', otro que me dispara
Si me van a la' mala' me dicen: «Morad, para, para»
Beny en moto negra, casco' integrale'
Lo' demás de negro, fugándome 'e lo' civile'
Camino pa' abajo, contando lo' fajo'
Me miro al espejo y digo «qué chico más majo»
Porque no chuleo, a vece' los veo
Cuando me patean y a los azule' yo veo
Me gusta a dosciento', a vece' voy lento
A vece' rayado porque veo a más de un tonto
Haciendo «le-le-le», o la de «-la-la»
Rápido más de una ve', yo robaba con la picala
Me iba con mochila, y no era pa’l cole
Era con mochila y saltándome tre' controle'
Te di su pelea, entonces escanea
Beny la marea, conecta la fea
Se tiran lo' feo', rápido patea
Aunque no lo crea', a vece' tú bucea'
Otra' tambalean, trabajo' se emplean
De manera fea policía aporrea
Cuida’o no te vea, aquí no chambean
Y sobre todo fantasmean
Y yo sé que tú coopera', que con policía declara'
Que no sé qué tú esperas a decir las cosas clara'
La calle no es cualquiera, y tú ya vas de fiera
Espera, que aquí un niño rápido quita cartera'
Ah-ah-ah, y hacen, y hacen la bomba de humo
Ah-ah-ah, me tiran y hace' la bomba de humo
Ah-ah-ah, tú habla' y hace' la de bomba de humo
Ah-ah-ah, tú habla' y hace' la de bomba de humo
Ah-ah-ah, te pillan y te hace' la bomba de humo
Ah-ah-ah, te chivas y hace' la de bomba de humo
Ah-ah-ah, y tú habla' y hace' la de bomba de humo
Ah-ah-ah, y tú habla' y hace' la de bomba de humo
Y tú habla' y hace' la de bomba de humo
Y tú habla' y hace' la de bomba de humo
Y tú habla' y hace' la de bomba de humo
Y tú habla' y hace' la de bomba de humo

Yo No Voy (перевод)

Я не мангуст, эта жизнь
Они говорят, что они убивают меня
что
Он говорит
я не гангстер
И они передают это
Музыка - это вес, и пусть говорит завистница
Он говорит, что уничтожил меня...
о нет о нет
Что это просочилось
повторять, повторять
Я не гангстер, и я не знаю, что с тобой
Я знаю, что тебя беспокоит, что мы звоним даже в твой дом
Ты просто гуаса-гуаса, а я проездом
И я не знаю, что с тобой, ты, кажется, завидуешь
Если чешется, почешите;
мы пошли на рыбалку
Это ставит вас на поиски, капюшон и в лес
Когда нет царапины, прыгай со шлемом
Хотя потом ты развалишь все, что здесь было
Взяв дорогу, утомительный полицейский
Fuga'или у сосны или у Торремолиноса
Для любителей вкуса на Коста-дель-Соль
Денег не стоит, утечка заканчивается в кусты
Ты любишь макароны, и без подсказок
Они тянут, и это стоит им денег, они тянут, и они просто воняют
Они тянут, и это стоит им денег, они тянут, и они просто воняют
Они тянут, и это стоит им денег, они тянут, и они просто воняют
А-а-а, и они делают, и они делают дымовую шашку
А-а-а, они бросают меня и делают дымовую шашку
А-а-а, ты говоришь' и делаешь' дымовую шашку
А-а-а, ты говоришь' и делаешь' дымовую шашку
А-а-а, они ловят тебя и делают из тебя дымовую шашку
А-а-а, он говорит вам и делает дымовую шашку
А-а-а, и ты говоришь' и делаешь' дымовую шашку
А-а-а, и ты говоришь' и делаешь' дымовую шашку
Привет Бени, его людям
Тем, кто знает, что я делаю вещи на улице и никогда не говорю об этом
Он говорит, что у него есть пуля, еще одна, которая стреляет в меня.
Если они идут мне «плохо», они говорят мне: «Подожди, остановись, остановись»
Бени на черном мотоцикле, полный шлем
Остальные в черном, убегающие от гражданского
Я иду вниз, считая пачку
Я смотрю в зеркало и говорю "какой хороший парень"
Потому что я не хвастаюсь, иногда я их вижу
Когда они пинают меня и синих, которых я вижу
Мне нравится двести, иногда я иду медленно
Иногда царапается, потому что вижу не одного дурака
Делая "ле-ле-ле" или "-ла-ла"
Быстрее, чем один раз, я украл пикалу
Я шел с рюкзаком, и это было не для школы
Это было с рюкзаком и пропуском tre' controle'
Я дал тебе их бой, так что сканируй
Преодолейте прилив, соедините уродливое
Они бросают «уродливый», быстрый удар
Верьте или нет, иногда вы ныряете
Другой' шататься, работать' используются
Уродливым образом полицейский клуб
Будь осторожен, или я тебя не увижу, здесь они не чамбаны
И прежде всего они фантазируют
И я знаю, что вы сотрудничаете, что вы заявляете с полицией
Я не знаю, что вы ожидаете, чтобы сказать вещи ясно'
Улица не обычная, а ты уже дикий
Подождите, здесь быстрый ребенок достает бумажник'
А-а-а, и они делают, и они делают дымовую шашку
А-а-а, они бросают меня и делают дымовую шашку
А-а-а, ты говоришь' и делаешь' дымовую шашку
А-а-а, ты говоришь' и делаешь' дымовую шашку
А-а-а, они ловят тебя и делают из тебя дымовую шашку
А-а-а, ты скажи и сделай дымовую шашку
А-а-а, и ты говоришь' и делаешь' дымовую шашку
А-а-а, и ты говоришь' и делаешь' дымовую шашку
И ты говоришь' и делаешь' дымовую шашку
И ты говоришь' и делаешь' дымовую шашку
И ты говоришь' и делаешь' дымовую шашку
И ты говоришь' и делаешь' дымовую шашку