Перевод текста песни My Super Goggles - Moonshine Bandits, Durwood Black

My Super Goggles (оригинал)

What’d you do, what’d you do bartender what’d you do to my bottle
This was a room full of two’s, now they all look like super models
Lil mama over there, brown hair, when I walked in I didn’t care
But now she’s looking like Nelly Furtado
It’s like a whole new world when I’m lookin' through my super goggles
My super goggles
Jagermeister kryptonite
Let my bottle hypnotize
I’m so Jimmy Superfly
Super goggles, super eyes
Super goggle hold me down
Let’s go take another Crown
DJ spin that record now
Waitress bring me one more round
Take it from me, take it for the team
48, she looks 18
Her body gyrates, create a scene
Or I might just be seeing things
I don’t know what I don’t need
Goggles are confusing me
Models are seducing me
OK now you’re losing me
What’d you do, what’d you do bartender what’d you do to my bottle
This was a room full of two’s, now they all look like super models
Lil mama over there, brown hair, when I walked in I didn’t care
But now she’s looking like Nelly Furtado
It’s like a whole new world when I’m lookin' through my super goggles
My super goggles
It’s like I just transported to another world
And now I’m fa-fa-falling in love with all the girls
It’s like I just transported to another world
And now I’m fa-fa-falling in love with all the girls
Super goggles, super vision
Take me on a super mission
To find a damo am I wishin'
Don’t go looking if I go missing
To the dancefloor, that’s where we’re headin'
To the dancefloor, we both start sweatin'
To the dancefloor, the clothes are shed
She might be a two or she might be a seven
I don’t know but I feel like I’m bangin'
If she wanna go then I know it’s destined
If she wanna roll then we roll to the west
And I woke up in the morning and I learned my lesson
Jagermeister kryptonite
Let my bottle hypnotize
I’m so Jimmy Superfly
Super goggles, super eyes
What’d you do, what’d you do bartender what’d you do to my bottle
This was a room full of two’s, now they all look like super models
Lil mama over there, brown hair, when I walked in I didn’t care
But now she’s looking like Nelly Furtado
It’s like a whole new world when I’m lookin' through my super goggles
My super goggles
It’s like I just transported to another world
And now I’m fa-fa-falling in love with all the girls
It’s like I just transported to another world
And now I’m fa-fa-falling in love with all the girls
Jagermeister kryptonite
Let my bottle hypnotize
I’m so Jimmy Superfly
Super goggles, super eyes
Super goggle hold me down
Let’s go take another Crown
DJ spin that record now
My super goggles
My super goggles
My super goggles
My super goggles
What’d you do, what’d you do bartender what’d you do to my bottle
This was a room full of two’s, now they all look like super models
Lil mama over there, brown hair, when I walked in I didn’t care
But now she’s looking like Nelly Furtado
It’s like a whole new world when I’m lookin' through my super goggles
My super goggles
It’s like I just transported to another world
And now I’m fa-fa-falling in love with all the girls
It’s like I just transported to another world
And now I’m fa-fa-falling in love with all the girls

Мои Супер Очки (перевод)

Что ты сделал, что ты сделал, бармен, что ты сделал с моей бутылкой
Это была комната, полная двоих, теперь они все выглядят как супермодели.
Маленькая мама там, каштановые волосы, когда я вошел, мне было все равно
Но теперь она похожа на Нелли Фуртадо.
Это похоже на целый новый мир, когда я смотрю в свои суперочки
Мои супер очки
Егермейстер криптонит
Пусть моя бутылка загипнотизирует
Я такой Джимми Суперфлай
Супер очки, супер глаза
Супер очки держи меня
Пойдем возьмем еще одну Корону
DJ раскрутить эту запись сейчас
Официантка принесет мне еще один раунд
Возьми это у меня, возьми это для команды
48, выглядит на 18
Ее тело вращается, создайте сцену
Или я могу просто видеть вещи
Я не знаю, что мне не нужно
Очки меня смущают
Модели соблазняют меня
Хорошо, теперь ты меня теряешь
Что ты сделал, что ты сделал, бармен, что ты сделал с моей бутылкой
Это была комната, полная двоих, теперь они все выглядят как супермодели.
Маленькая мама там, каштановые волосы, когда я вошел, мне было все равно
Но теперь она похожа на Нелли Фуртадо.
Это похоже на целый новый мир, когда я смотрю в свои суперочки
Мои супер очки
Как будто я только что перенеслась в другой мир
И теперь я фа-фа-влюбляюсь во всех девушек
Как будто я только что перенеслась в другой мир
И теперь я фа-фа-влюбляюсь во всех девушек
Супер очки, супер зрение
Возьми меня на супермиссию
Чтобы найти дамо, я хочу
Не ищи, если я пропаду
На танцпол, вот куда мы направляемся
На танцпол мы оба начинаем потеть
На танцпол сброшена одежда
Ей может быть двойка или ей может быть семерка
Я не знаю, но я чувствую, что я трахаюсь
Если она хочет уйти, я знаю, что это суждено
Если она хочет катиться, тогда мы катимся на запад
И я проснулся утром, и я выучил свой урок
Егермейстер криптонит
Пусть моя бутылка загипнотизирует
Я такой Джимми Суперфлай
Супер очки, супер глаза
Что ты сделал, что ты сделал, бармен, что ты сделал с моей бутылкой
Это была комната, полная двоих, теперь они все выглядят как супермодели.
Маленькая мама там, каштановые волосы, когда я вошел, мне было все равно
Но теперь она похожа на Нелли Фуртадо.
Это похоже на целый новый мир, когда я смотрю в свои суперочки
Мои супер очки
Как будто я только что перенеслась в другой мир
И теперь я фа-фа-влюбляюсь во всех девушек
Как будто я только что перенеслась в другой мир
И теперь я фа-фа-влюбляюсь во всех девушек
Егермейстер криптонит
Пусть моя бутылка загипнотизирует
Я такой Джимми Суперфлай
Супер очки, супер глаза
Супер очки держи меня
Пойдем возьмем еще одну Корону
DJ раскрутить эту запись сейчас
Мои супер очки
Мои супер очки
Мои супер очки
Мои супер очки
Что ты сделал, что ты сделал, бармен, что ты сделал с моей бутылкой
Это была комната, полная двоих, теперь они все выглядят как супермодели.
Маленькая мама там, каштановые волосы, когда я вошел, мне было все равно
Но теперь она похожа на Нелли Фуртадо.
Это похоже на целый новый мир, когда я смотрю в свои суперочки
Мои супер очки
Как будто я только что перенеслась в другой мир
И теперь я фа-фа-влюбляюсь во всех девушек
Как будто я только что перенеслась в другой мир
И теперь я фа-фа-влюбляюсь во всех девушек