Перевод текста песни Among the Stars - Moonrunner83, Megan McDuffee, Die Scum Inc.

Among the Stars (оригинал)

Gently falling into the grass
The lush clouds
Gazing skyward, is someone else
Looking down?
Beyond the night, is there a place?
A hundred million other faces
Among the stars, do worlds collide?
A haven spinning free of thought, free of time
Through the ether of velvet black
Think we’d find
Life and knowledge, a cosmic dance
In rewind?
Beyond the night, is there a place?
A hundred million other faces
Among the stars, do worlds collide?
A haven spinning free of thought, free of time
Eons, light-years
Through the unknown
Centuries pass by
Are we alone?
Beyond the night, is there a place?
A hundred million other faces
Among the stars, do worlds collide?
A haven spinning free of thought, free of time
Beyond the night, is there a place?
A hundred million other faces
Among the stars, do worlds collide?
A haven spinning free of thought, free of time
Among the stars

Среди звезд (перевод)

Мягко падаю в траву
Пышные облака
Глядя в небо, кто-то еще
Глядя вниз?
Есть ли место за пределами ночи?
Сотни миллионов других лиц
Сталкиваются ли миры среди звезд?
Гавань, вращающаяся без мыслей, без времени
Сквозь эфир черного бархата
Думаю, мы найдем
Жизнь и знание, космический танец
Перемотка назад?
Есть ли место за пределами ночи?
Сотни миллионов других лиц
Сталкиваются ли миры среди звезд?
Гавань, вращающаяся без мыслей, без времени
Эоны, световые годы
Через неизвестное
Века проходят мимо
Мы одни?
Есть ли место за пределами ночи?
Сотни миллионов других лиц
Сталкиваются ли миры среди звезд?
Гавань, вращающаяся без мыслей, без времени
Есть ли место за пределами ночи?
Сотни миллионов других лиц
Сталкиваются ли миры среди звезд?
Гавань, вращающаяся без мыслей, без времени
Среди звезд