Перевод текста песни Promise - 3FORCE, Megan McDuffee

Promise (оригинал)

Looking back now, everyone could see
Our strong connection
We were fire, passion that could not
Be helped
Everything fueled by our chemistry
Visceral reactions
Far too intense, we were captured by each
Other’s spell
Moving on from being bitter
Is the hardest thing
Promising to love you better
Is the one I want to keep
So much wild heat, it could not be tamed
(Somebody) Got us into trouble
Burning too fast, throwing harsh insults
Like stones
Things got ugly, turned to sabotage
We got out of control
Suddenly lost, we were left with jagged scars
We were left alone
Moving on from being bitter
Is the hardest thing
Promising to love you better
Is the one I want to keep
Oh-oh-oh-oh oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh
Finding you now after all these years
You never left my mind
Let’s try again, we’ll love each other right
This time
Moving on from being bitter
Is the hardest thing
Promising to love you better
Is the one I want to keep

Обещать (перевод)

Оглядываясь назад, каждый мог видеть
Наша сильная связь
Мы были огнем, страстью, которая не могла
Вам помогут
Все, что подпитывается нашей химией
Висцеральные реакции
Слишком интенсивно, мы были захвачены каждым
Чужое заклинание
Перестать быть горьким
Самое сложное
Обещание любить тебя сильнее
Это тот, который я хочу сохранить
Столько дикой жары, ее невозможно приручить
(Кто-то) Доставил нам неприятности
Сжигание слишком быстро, бросая резкие оскорбления
Как камни
Все стало некрасиво, превратилось в саботаж
Мы вышли из-под контроля
Внезапно потерянные, у нас остались неровные шрамы
Мы остались одни
Перестать быть горьким
Самое сложное
Обещание любить тебя сильнее
Это тот, который я хочу сохранить
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Найти тебя сейчас после всех этих лет
Ты никогда не покидал меня
Давайте попробуем еще раз, мы будем любить друг друга правильно
Этот раз
Перестать быть горьким
Самое сложное
Обещание любить тебя сильнее
Это тот, который я хочу сохранить