Перевод текста песни Lumberjack Song (Monty Python Sings) - Monty Python

Lumberjack Song (Monty Python Sings) (оригинал)

I’m a lumbejack
And I’m O.K.
I sleep all night
And I work all day.
(chorus)
He’s a lumberjack
And he’s O.K.
He sleeps all night
And he works all day.
I cut down trees
I eat my lunch
I go to the Lavatory
On Wednesdays I go shopping
And have buttered scones for tea.
(mounties)
He cuts down trees
He eats his lunch
He goes to the Lavatory
On Wednesdays he goes shopping
And has buttered scones for tea.
(chorus)
I cut down trees
I skip and jump
I like to press wild flowers
I put on women’s clothing
And hang around in bars.
(mounties)
He cuts down trees
He skips and jumps
He likes to press wild flowers
He puts on women’s clothing
And hangs around in bars?
(chorus)
I cut down trees
I wear high heels
Suspendies and a bra
I wish I’d been a girlie
Just like my dear pappa.
(mounties)
He cuts down trees
He wears high heels?
Suspendies … and a bra?
…He's a lumberjack
And he’s O K A Y
He sleeps all night
And He works all day.
…He's a lumberjack
And he’s O K A Y
He sleeps all night
And He works all day.

Песня лесоруба (Поет Монти Пайтон) (перевод)

я лесоруб
И я в порядке.
я сплю всю ночь
И я работаю весь день.
(хор)
Он лесоруб
И он в порядке.
Он спит всю ночь
И он работает весь день.
я рублю деревья
я обедаю
Я иду в туалет
По средам я хожу по магазинам
И есть лепешки с маслом к ​​чаю.
(горы)
Он рубит деревья
Он обедает
Он идет в туалет
По средам он ходит по магазинам
И лепешки с маслом к ​​чаю.
(хор)
я рублю деревья
я пропускаю и прыгаю
Я люблю нажимать полевые цветы
Я надел женскую одежду
И торчать в барах.
(горы)
Он рубит деревья
Он пропускает и прыгает
Он любит давить дикие цветы
Он надевает женскую одежду
И околачивается в барах?
(хор)
я рублю деревья
я ношу высокие каблуки
Подтяжки и бюстгальтер
Хотел бы я быть девчонкой
Так же, как мой дорогой папа.
(горы)
Он рубит деревья
Он носит высокие каблуки?
Подтяжки… и бюстгальтер?
…Он лесоруб
И он в порядке
Он спит всю ночь
И Он работает весь день.
…Он лесоруб
И он в порядке
Он спит всю ночь
И Он работает весь день.