Перевод текста песни Do What John - Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin

Do What John (оригинал)

I get drunk, when i strumble to my phone, to gorgeous at my girl.
To bone when i’m alone, oh no she’s drunk too, i only got to kiss.
Only when i’m drunk i sing a song like this, this, this, this, this,
Cause there aint, aint, aint, aint, aint
Cause there aint no party like an alcoholic party
Aint no party like an alcoholic party
Cause there aint no party like an alcoholic party
Aint no party like an alcoholic party
Cause there aint no party like an alcoholic party
Ho white girl, you gotta show me some vibes, c’mon
Feel the vibes, feel the vibes trough your body
Feel the alcohol tonight, feel the vibes
Feel the vibes trough your body, feel the vibes
Feel the vibes trough your body, feel the alcohol tonight
Because there aint, because there aint
Because there aint no party like an alcoholic party
Feel the vibes trough your body, feel the alcohol tonight
Alcohol tonight, alcohol tonight, alcohol tonight
Cause there aint no party like an alcoholic party
Aint no party like an alcoholic party
Cause there aint no party like an alcoholic party
Aint no party like an alcoholic party
Cause there aint no party like an alcoholic party
Only when i m drunk, i sing a song like this
Only when i m drunk, i sing a song like this
Only when i m drunk, i sing a song like this
Only when i m drunk, i sing a song like this
I get drunk, when i strumble to my phone, to gorgeous at my girl.
To bone when i’m alone, oh no she’s drunk too, i only got to kiss.
Only when i’m drunk i sing a song like this, this, this, this, this, …
Cause there aint no party like an alcoholic party
Aint no party like an alcoholic party
Cause there aint no party like an alcoholic party
Aint no party like an alcoholic party
Cause there aint no party like an alcoholic party
You gotta show me some vibes, c’mon
Feel the vibes, feel the vibes trough your body
Feel the alcohol tonight, feel the vibes.
Feel the vibes trough your body, feel the vibes.
Feel the vibes trough your body, feel the alcohol tonight
Alcohol tonight
Cause there aint no party like an alcoholic party
Aint no party like an alcoholic party
Cause there aint no party like an alcoholic party

Что Делать Джон (перевод)

Я напиваюсь, когда бреду к телефону, чтобы нахмуриться на свою девушку.
До костей, когда я один, о нет, она тоже пьяна, мне нужно только поцеловаться.
Только когда я пьян, я пою такую ​​песню, эту, эту, эту, эту,
Потому что нет, нет, нет, нет, нет
Потому что нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Потому что нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Потому что нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Хо, белая девочка, ты должна показать мне немного флюидов, давай
Почувствуйте вибрации, почувствуйте вибрации через свое тело
Почувствуй алкоголь сегодня вечером, почувствуй вибрации
Почувствуйте вибрации через свое тело, почувствуйте вибрации
Почувствуй вибрации через свое тело, почувствуй алкоголь сегодня вечером
Потому что нет, потому что нет
Потому что нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Почувствуй вибрации через свое тело, почувствуй алкоголь сегодня вечером
Алкоголь сегодня вечером, алкоголь сегодня вечером, алкоголь сегодня вечером
Потому что нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Потому что нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Потому что нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Только когда я пьян, я пою такую ​​песню
Только когда я пьян, я пою такую ​​песню
Только когда я пьян, я пою такую ​​песню
Только когда я пьян, я пою такую ​​песню
Я напиваюсь, когда бреду к телефону, чтобы нахмуриться на свою девушку.
До костей, когда я один, о нет, она тоже пьяна, мне нужно только поцеловаться.
Только когда я пьян, я пою песню так, это, это, это, это, …
Потому что нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Потому что нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Потому что нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Ты должен показать мне немного флюидов, давай
Почувствуйте вибрации, почувствуйте вибрации через свое тело
Почувствуй сегодня алкоголь, почувствуй вибрации.
Почувствуйте вибрации через свое тело, почувствуйте вибрации.
Почувствуй вибрации через свое тело, почувствуй алкоголь сегодня вечером
Алкоголь сегодня вечером
Потому что нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка
Потому что нет такой вечеринки, как алкогольная вечеринка