Перевод текста песни Fish Licence - Monty Python

Fish Licence - Monty Python
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fish Licence, исполнителя - Monty Python. Песня из альбома The Ultimate Monty Python Rip Off, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Fish Licence

(оригинал)
A-one, a-two, a-one, two, three, four
(Spoken):
Half-a-bee, philosophically
Must ipso-facto half not-be
But half the bee, has got to bee
Vis-a-vis its entity … d’you see?
But can a bee be said to be
Or not to be an entire bee
When half the bee is not a bee
Due to some ancient injury?
Singing…
La di di, a-one-two-three
Eric The Half-A-Bee
Eric The Half-A-Bee
Is this a-wretched demi-bee
Half asleep upon my knee
Some freak from a managerie?
NO!
It’s Eric The Half-A-Bee!
A-fiddle-di-dum, a-fiddle-di-dee
Eric The Half-A-Bee
Ho-ho-ho, tee-hee-hee
Eric The Half-A-Bee
I love this hive employ-e-e
Bisected accidentally
One summer afternoon by me
I love him carnally
He loves him carnally
Semi-carnally.
The end
(Spoken):
Cyril Connolly?
No, semi-carnally
Oh
(Sings): Cyril Connolly
(whistles)

Лицензия на рыбную ловлю

(перевод)
Раз, два, раз, два, три, четыре
(Разговорный):
Половина пчелы, философски
Должен ipso facto наполовину не быть
Но половина пчелы должна быть пчелой
По отношению к его сущности… понимаете?
Но можно ли сказать, что пчела
Или не быть целой пчелой
Когда половина пчелы не пчела
Из-за какой-то древней травмы?
Пение…
Ла-ди-ди, раз-два-три
Эрик Полу-Пчела
Эрик Полу-Пчела
Это несчастная полу-пчела
Полусонный на моем колене
Какой-то урод из управляющей?
НЕТ!
Это Эрик Полу-Пчела!
Скрипка-ди-дум, скрипка-ди-ди
Эрик Полу-Пчела
Хо-хо-хо, ти-хи-хи
Эрик Полу-Пчела
Я люблю этот улей
Случайно разделен пополам
Одним летним днем ​​со мной
я люблю его плотски
Он любит его плотски
Полу-плотски.
Конец
(Разговорный):
Сирил Коннолли?
Нет, полуплотски
Ой
(поет): Сирил Коннолли
(свистит)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Always Look On The Bright Side Of Life 1993
Galaxy Song 2015
Always Look On The Bright Side Of Life (Monty Python Sings) 2013
Camelot Song ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 2019
Sit On My Face ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 1993
The Silly Walk Song 2013
Galaxy Song (Monty Python Sings) 1993
Knights Of The Round Table (Monty Python Sings) 2013
The Meaning Of Life (Monty Python Sings) 2013
Sit On My Face (Monty Python Sings) 2013
Penis Song (Not The Noel Coward Song) (Monty Python Sings) 2013
Argument 1993
Do What John ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 2019
Brave Sir Robin ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 2019
Nudge Nudge ft. Andre Jacquemin 1986
Henry Kissinger ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 2019
Finland ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 1993
Eric The Half A Bee ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 1993
Spanish Inquisition (Part 1) 1993
String ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 2019

Тексты песен исполнителя: Monty Python