Перевод текста песни Witching Hour - Monster High

Witching Hour (оригинал)

[Spells}
We’re ready, Casta!
Are you ready, Spells?
You’re the lyrical master!
Here we go!
The moon is high, it’s the witching hour
Like a raging river, come feel its power
The moon is full, blue in its glow
Like a giant blizzard, come feel it’s cold
It’s the witching hour, a time for magic
Anything can happen if you try to imagine
Listen to the beat, don’t fear the power
'Cuz tonight we’re staying out 'til the witching hour
Let’s cast a spell togethr, me and you
Dance in the moon, lights ar all blue
It’s the witching hour, and whatever you do
I’ll always be fright there for you
For you
Yeah
Magic moves in rhythm that’ll reach out and grab ya
Feel the magic, like abracadabra
Magic and motion, you know we can live it
Your heart and devotion, I know you can give it
Now give it your all, just let yourself go
Tonight is the night for the magical show
Music has power, I’ll show you how
In the witching hour, yeah, the time is now
Let’s cast a spell together, me and you
Dance in the moon, lights are all blue
It’s the witching hour, and whatever you do
I’ll always be fright there for you
For you
Yeah

Колдовской час (перевод)

[Заклинания}
Мы готовы, Каста!
Ты готов, Заклинания?
Вы лирический мастер!
Вот так!
Луна высока, это колдовской час
Как бушующая река, почувствуй ее силу
Луна полная, голубая в своем сиянии
Как гигантская метель, почувствуй холод
Ведьмин час, время волшебства
Все может случиться, если вы попытаетесь представить
Слушай ритм, не бойся силы
«Потому что сегодня мы не будем гулять до часа ведьм
Давайте произведем заклинание вместе, я и ты
Танцуй под луной, огни все синие
Это колдовской час, и что бы вы ни делали
Я всегда буду бояться тебя
Для тебя
Ага
Магия движется в ритме, который протянется и схватит тебя.
Почувствуй волшебство, как абракадабра
Магия и движение, вы знаете, мы можем жить
Твоё сердце и преданность, я знаю, ты можешь это отдать
Теперь выложись по полной, просто отпусти себя.
Сегодня ночь для волшебного шоу
Музыка имеет силу, я покажу вам, как
В колдовской час, да, время сейчас
Давай заколдуем вместе, я и ты
Танцуй под луной, все огни синие
Это колдовской час, и что бы вы ни делали
Я всегда буду бояться тебя
Для тебя
Ага