Перевод текста песни Boo York, Boo York (feat. Pharaoh & Catty Noir) - Monster High, Catty Noir

Boo York, Boo York (feat. Pharaoh & Catty Noir) (оригинал)

You are now rocking with the very best
Rapper from around the way
I wanna say, Hello (Hello)
Everybody calls me by my old name, so lame
You can just call me Pharaoh
Ain’t nobody stopping this, Pharaoh’s on top of this
Coming back to life straight out of the sarcophagus
I’m rapping this lyrics and this corner’s my scene
Boo York is my town and I’m living my dream, so
Can I get a boo yeah?
(Boo yeah)
Can I get a scare yeah?
(Scare yeah)
You see the bright frights in this big city?
Things flying by in the Boo York minute
Too many things in a day to try to fit in
All of you should stand up and dance, no sittin'
Straight out of the tomb, big dreams on my mind
Gotta find my way in this Boo York way of life
It’s the place we all wanna go
Be the star of the show
When you’re out in Boo York, Boo York
Do the things that we love the most (Uh-huh)
Be the star of the show (Yeah)
Our stories' told in Boo York, Boo York, Boo York
Other towns are terrific, but let’s be specific
Boo York is the best, just read the heiroglyphics
I wanna test my limits
I gotta find a new way, got a new name
Now let’s hear what the ghouls say
«Go Pharaoh, go Pharaoh, go»
For every time that they told us «No», no more stitches
I’m letting them go!
Met a fly young ghoul, and I’m ready to roll
Please tell em' who you are, I’m Catty the star!
On a Boo York journey and we wanna go far
Fell the music all around me, even in my heart
And I like your style, you’re the cat’s meow
You’re the coolest ghoul around me
Your sound makes me want to unearth myself
Come from the underground
And the time is right now, or it’s gonna be never
Found each other in the 'Boo
Now let’s do it together
It’s the place we all wanna go
Be the star of the show
When you’re out in Boo York, Boo York
Do the things that we love the most
Be the star of the show
Our stories' told in Boo York, Boo York
It’s the place we all wanna go (Go)
Be the star of the show (Oh)
When you’re out in Boo York, Boo York (Hey)
Do the things that we love the most
Be the star of the show
Our stories' told in Boo York, Boo York, Boo York

Boo York, Boo York (feat. Pharaoh & Catty Noir) (перевод)

Теперь вы качаетесь с самыми лучшими
Рэпер со всего мира
Я хочу сказать, привет (привет)
Все называют меня моим старым именем, таким отстойным
Вы можете просто называть меня фараоном
Разве никто не остановит это, Фараон на вершине этого
Возвращение к жизни прямо из саркофага
Я пою эту лирику, и этот уголок - моя сцена
Бу-Йорк — мой город, и я живу своей мечтой, так что
Могу я получить бу, да?
(Бу да)
Могу ли я напугать, да?
(Страшно да)
Видишь яркие ужасы в этом большом городе?
Вещи летят в минуту Бу-Йорка
Слишком много дел в день, чтобы попытаться вписаться
Вы все должны встать и танцевать, а не сидеть
Прямо из могилы, большие мечты у меня на уме
Должен найти свой путь в этом образе жизни Бу-Йорка
Это место, куда мы все хотим пойти
Будь звездой шоу
Когда ты в Бу-Йорке, Бу-Йорк
Делайте то, что мы любим больше всего (Угу)
Будь звездой шоу (Да)
Наши истории, рассказанные в Бу-Йорке, Бу-Йорке, Бу-Йорке
Другие города потрясающие, но давайте будем конкретными
Бу Йорк лучший, просто прочитай иероглифы
Я хочу проверить свои пределы
Я должен найти новый путь, получил новое имя
Теперь послушаем, что говорят гули
«Иди, фараон, иди, фараон, иди»
За каждый раз, когда нам говорили «Нет», швов больше не было
Я отпускаю их!
Встретил летучего молодого гуля, и я готов катиться
Пожалуйста, скажи им, кто ты, я звезда Кэтти!
В путешествии по Бу-Йорку, и мы хотим пойти далеко
Музыка вокруг меня, даже в моем сердце
И мне нравится твой стиль, ты кошачье мяу
Ты самый крутой упырь вокруг меня
Ваш звук заставляет меня хотеть раскопать себя
Приходите из-под земли
И время прямо сейчас, или это не будет никогда
Нашли друг друга в 'Бу
Теперь давайте сделаем это вместе
Это место, куда мы все хотим пойти
Будь звездой шоу
Когда ты в Бу-Йорке, Бу-Йорк
Делайте то, что мы любим больше всего
Будь звездой шоу
Наши истории, рассказанные в Бу-Йорке, Бу-Йорке
Это место, куда мы все хотим пойти (идти)
Будь звездой шоу (О)
Когда ты в Бу-Йорке, Бу-Йорк (Эй)
Делайте то, что мы любим больше всего
Будь звездой шоу
Наши истории, рассказанные в Бу-Йорке, Бу-Йорке, Бу-Йорке