Перевод текста песни La Noche Del Día Que Llovió En Verano - Mon Laferte

La Noche Del Día Que Llovió En Verano (оригинал)

Me lleve al teatro
Me compre una cena
Camine
Me compre un helado
Y creo que ahora me haré
El amor
La casa sin luz
El frío en los pies
Me pongo a pensar
Me acuesto al revés
En la cama se me pasa el tiempo
Solo recordando
Como alma en pena
Sigo esperando
Estoy tan falta de cariño
De años pasados
De niña queriendo
De grande odiando
Y prefiero hacerme la tonta
Para no verme tan sola
Solo ruido como un río
Discretamente me sonrío
Me pongo el traje largo
El brillo tapa todo
El miedo gorgoteando
La risa delirando
Y ya estoy como en el cero
De mi cuenta al revés
Aunque perdiera un dedo
Me entrego otra vez
Lo mal que me han parido
Intento ocultarlo
Que sanen las heridas
Yo vivo esperando
Y me pongo a hacer una lista
De tantos
Tantos fallecidos
En la patria que me adopta
Hay tantos desaparecidos
Y tengo tanta pena
Tanta rabia en la garganta
Esta humanidad distante
Egoísta y que mata
Para cantar desde adentro
No importa de quien sea de la voz
Hay tanto que decirte
Que no me alcanza una canción
Nos soy muy buena hablando
Tampoco escribiendo
Tan solo son palabras locas
De una loca
Una loca que se ha muerto

Ночь Дня, Когда Летом Шел Дождь, (перевод)

отведи меня в театр
купи мне ужин
ходить
я купил мороженое
И я думаю, что сейчас я сделаю
Люблю
Дом без света
Холод в ногах
я начинаю думать
я лежу вниз головой
В постели мое время проходит
Только вспоминая
как душа в боли
я все еще жду
я такая нелюбимая
прошедших лет
Как девушка, желающая
Взрослый ненавидит
И я предпочитаю играть в немого
Чтобы не видеть меня такой одинокой
Просто шум, как река
я сдержанно улыбаюсь
Я надел длинный костюм
Яркость покрывает все
Бульканье страха
Бредовый смех
А я уже как на нуле
С моей учетной записи назад
Даже если я потерял палец
Я снова отдаю себя
Как плохо они дали мне
я пытаюсь это скрыть
пусть раны заживут
я живу в ожидании
И я начинаю составлять список
многого
так много умерших
В стране, которая меня усыновила
Есть так много пропавших без вести
И мне так жаль
Столько ярости в горле
Это далекое человечество
эгоистичный и убивает
петь изнутри
Неважно, чей это голос
есть так много, чтобы сказать вам
Что песни мне мало
я не очень хорошо говорю
тоже не пишу
Это просто сумасшедшие слова
сумасшедшего
Сумасшедшая женщина, которая умерла