Перевод текста песни Aunque Te Mueras Por Volver - Mon Laferte

Aunque Te Mueras Por Volver - Mon Laferte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aunque Te Mueras Por Volver, исполнителя - Mon Laferte.
Дата выпуска: 08.04.2021
Язык песни: Испанский

Aunque Te Mueras Por Volver

(оригинал)
Ay, amor, amor, te quiero confesar que no hay rencor
Yo siempre te querré sin condición
Después de todo un año, yo te he perdonado
Ay, qué mal que tú seguro has de pensar seguido en mí
Te duele recordar quién soy, quién fui
Yo sé, sigues amándome
Seguro con el tiempo
Entenderás que ya no hay vuelta atrás
No has podido olvidarme, pero ya te solté
Entenderás que ya no hay vuelta atrás
Pero ahora ya es tarde
Aunque te mueras por volver
Ay, amor, amor, mejor te dejo ir
Mejor, así lo debes superar
Mejor, por ti
Seguro ni has llorado
Yo sé que con el tiempo
Entenderás que ya no hay vuelta atrás
No has podido olvidarme, pero ya te solté
Entenderás que ya no hay vuelta atrás
Pero ahora ya es tarde
Aunque te mueras por volver

Даже Если Ты Умрешь, Чтобы Вернуться.

(перевод)
О, любовь, любовь, я хочу признаться, что нет злобы
Я всегда буду любить тебя без условий
Спустя целый год я простил тебя
О, очень плохо, что тебе, конечно, приходится часто думать обо мне.
Тебе больно вспоминать, кто я, кем я был
Я знаю, ты все еще любишь меня
безопасный с течением времени
Ты поймешь, что нет пути назад
Ты не смогла меня забыть, но я тебя уже отпустил
Ты поймешь, что нет пути назад
Но теперь уже слишком поздно
Даже если ты умрешь, чтобы вернуться
О, любовь, любовь, я лучше отпущу тебя
Лучше, вот как вы должны преодолеть это
для тебя лучше
Я уверен, ты не плакал
Я знаю, что со временем
Ты поймешь, что нет пути назад
Ты не смогла меня забыть, но я тебя уже отпустил
Ты поймешь, что нет пути назад
Но теперь уже слишком поздно
Даже если ты умрешь, чтобы вернуться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

10.01.2023

просто люблю творчество этой девочки.....каждая песня - жизнь

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Amárrame ft. Juanes 2017
Tu Falta De Querer 2021
Asilo ft. Mon Laferte 2017
Mi Buen Amor ft. Enrique Bunbury 2017
Feliz Navidad ft. Mon Laferte 2020
Nothing Else Matters 2021
Antes De Ti 2022
El Beso 2018
Pa’ Dónde Se Fue 2017
Amor Completo 2016
Pa' Dónde Se Fue 2020
Cumbia Para Olvidar 2018
Si Tú Me Quisieras 2021
Palmar ft. Mon Laferte 2015
Primaveral 2017
Por Qué Me Fui A Enamorar De Ti 2021
Flaco 2017
Ronroneo 2022
Yo Te Qui 2017
Tormento 2021

Тексты песен исполнителя: Mon Laferte

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
picpocpac 2023
Lean On Em ft. Iamsu!, Styles P 2013
San Quentin 2022
Get My Money ft. ProHoeZak 2021
My Son 2024
Miles ft. John Coltrane 2022
Warum? 2007
Home Invasion ft. Vado 2014