Перевод текста песни Summertime - Mohombi

Summertime - Mohombi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Summertime, исполнителя - Mohombi.
Дата выпуска: 01.06.2014
Язык песни: Английский

Summertime

(оригинал)

Летняя пора

(перевод на русский)
Yeah it's summer summertimeДа, это лето, это летняя пора!
Baby let's go down to the beach tonightДетка, пойдём на пляж этим вечером!
Cause it's summer summertimeВедь это лето, это летняя пора!
We can throw our clothes up and dance all nightМы можем скинуть с себя одежду и всю ночь танцевать.
Feels likeКажется,
We can live it up, go crazyМы можем оторваться, можем сходить с ума!
Feels likeКажется,
The sun will never set, no babyЧто солнце никогда не сядет, нет, малышка!
--
I got summer summer summer summertimeУ меня впереди лето, лето, лето, лето,
Summer summer summer you and IЛето, лето, лето, есть лишь ты и я.
I got summer summer in my mindЛето, лето не выходит у меня из головы.
Summer summer when you're in my life girlЛето, лето — это когда в моей жизни есть ты, милая.
--
Yeah it's summer summertimeДа, это лето, это летняя пора!
Why don't we go wide and go see the worldПочему бы нам не отправиться в путь, чтобы увидеть мир?
You're like summer in my lifeТы освещаешь мою жизнь, словно солнце.
And I don't wanna live without you girlИ я не хочу жить без тебя, милая.
Feels likeКажется,
We can live it up, go crazyМы можем оторваться, можем сходить с ума!
Feels likeКажется,
The sun will never set, no babyЧто солнце никогда не сядет, нет, малышка!
--
I got summer summer summer summertimeУ меня впереди лето, лето, лето, лето,
Summer summer summer you and IЛето, лето, лето, есть лишь ты и я.
I got summer summer in my mindЛето, лето не выходит у меня из головы.
Summer summer when you're in my life girlЛето, лето — это когда в моей жизни есть ты, милая.
--
Cause I got, I gotВедь у меня впереди, у меня впереди...
--
I got summer summer summer summertimeУ меня впереди лето, лето, лето, лето,
Summer summer summer you and IЛето, лето, лето, есть лишь ты и я.
I got summer summer in my mindЛето, лето не выходит у меня из головы.
Summer summer when you're in my life girlЛето, лето — это когда в моей жизни есть ты, милая.
--
Summer summer in my mindЛето, лето в моих мыслях...
Summer summer when you're in my lifeЛето, лето — это когда в моей жизни есть ты!

Summertime

(оригинал)
We are cool for this summer
When I’m like:
‘Boy, I got your body on my mind'
You make my heart beat faster
I’ll be your sweet disaster
Deep in my bones
I want your love (love, love)
Take off your clothes (clothes, clothes)
I want your love (love, love)
You drink my rose (rose, rose)
I want your love (summer, ohh, summer, ohh, summer)
(Ohh, summer, ohh, summer, ohh, summer)
(Ohh, summer, ohh, want your summer)
We are cool for this summer
When I’m like:
‘Boy, I got your body on my mind'
You make my heart beat faster
I’ll be your sweet disaster
Deep in my bones
I want your love (love, love)
Take off your clothes (clothes, clothes)
I want your love (love, love)
You drink my rose (rose, rose)
I want your love (summer, ohh, summer, ohh, summer)
(Ohh) I want your (love, summer, ohh, summer)
(Ohh, summer, ohh, want your summer)
Love, I want your love (ohh, I want your summer)
Love, I want your love (ohh, want your summer)
Love, I want your love (ohh, I want your summer)
Love, I want your love (ohh, want your summer)
I want your love (I want your love)
Love, I want your love (I want your love)
Love, I want your love (I want your love)
Love, I want your love (I want your love)
I want your love (summer, I want summer, love, ohh)
I want your (love, summer, I want summer, ohh)
(Ohh, want your summer)
Love, I want your love (ohh, I want your summer)
Love, I want your love (ohh, want your summer)
Love, I want your love (ohh, I want your summer)
Love, I want your love (ohh, want your summer)
(перевод)
Мы круты этим летом
Когда я такой:
«Мальчик, я думаю о твоем теле»
Ты заставляешь мое сердце биться чаще
Я буду твоей сладкой катастрофой
Глубоко в моих костях
Я хочу твоей любви (любви, любви)
Сними свою одежду (одежда, одежда)
Я хочу твоей любви (любви, любви)
Ты пьешь мою розу (роза, роза)
Я хочу твоей любви (лето, о, лето, о, лето)
(О, лето, о, лето, о, лето)
(Ооо, лето, ооо, хочу твое лето)
Мы круты этим летом
Когда я такой:
«Мальчик, я думаю о твоем теле»
Ты заставляешь мое сердце биться чаще
Я буду твоей сладкой катастрофой
Глубоко в моих костях
Я хочу твоей любви (любви, любви)
Сними свою одежду (одежда, одежда)
Я хочу твоей любви (любви, любви)
Ты пьешь мою розу (роза, роза)
Я хочу твоей любви (лето, о, лето, о, лето)
(Ооо) Я хочу твоего (любви, лета, ооо, лета)
(Ооо, лето, ооо, хочу твое лето)
Любовь, я хочу твоей любви (о, я хочу твоего лета)
Любовь, я хочу твоей любви (о, хочу твоего лета)
Любовь, я хочу твоей любви (о, я хочу твоего лета)
Любовь, я хочу твоей любви (о, хочу твоего лета)
Я хочу твоей любви (я хочу твоей любви)
Любовь, я хочу твоей любви (я хочу твоей любви)
Любовь, я хочу твоей любви (я хочу твоей любви)
Любовь, я хочу твоей любви (я хочу твоей любви)
Я хочу твоей любви (лето, я хочу лета, любовь, ооо)
Я хочу твоего (любви, лета, я хочу лета, ооо)
(Ооо, хочу твое лето)
Любовь, я хочу твоей любви (о, я хочу твоего лета)
Любовь, я хочу твоей любви (о, хочу твоего лета)
Любовь, я хочу твоей любви (о, я хочу твоего лета)
Любовь, я хочу твоей любви (о, хочу твоего лета)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bumpy Ride ft. Pitbull 2009
Hello 2019
Bottoms Up ft. Mohombi 2016
Addicted (feat. Mohombi, Craig David & Greg Parys) ft. Mohombi, Craig David, Greg Parys 2012
Let Me Love You ft. Mohombi, Shaggy 2017
Addicted ft. Craig David, Mohombi, Greg Parys 2012
In Your Head 2011
Winners 2020
Just Like That ft. Mohombi 2021
Tatuaje ft. Elvis Crespo, Mohombi 2018
Se Fue ft. Mohombi 2017
Say Jambo 2009
Coconut Tree ft. Nicole Scherzinger 2009
Like A G6 ft. Mohombi, The Cataracs, Dev 2020
Infinity 2016
Movin ft. Birdman, Caskey, KMC 2014
Sexy ft. Mohombi 2014
Baddest Girl in Town ft. Mohombi, Wisin 2015
Tetema ft. Pitbull, Mohombi, Jeon 2019
Dirty Situation ft. Akon 2009

Тексты песен исполнителя: Mohombi