Перевод текста песни Honest Conversations - Mogli the Iceburg

Honest Conversations (оригинал)

At a loss, I don’t know what to do
Made a deal in my heart
But can’t hide how I feel
When I know that I won’t follow through
All this pain all around
Makes me ask if You’re real
When the truth is
That I don’t want You to be
Oh the truth is
That I’m living just for me
I can say that I’ll give it up to You
But we both know that it’s just a lie
I can say that I’ll give it up for You
But we both know I won’t even try
But we both know that it’s just a lie
But we both know I won’t even try
Oh I can’t comprehend why You value me still
When my heart is rock hard
And consumed by my will
All the promises You kept
When I spit in your face
Oh how selfless is Your love
I can’t understand grace
When the truth is
That I need You every day
Oh the truth is
I’m searching for a way
I can say that I’ll give it up to You
But we both know that it’s just a lie
I can say that I’ll give it up for You
But we both know I won’t even try
But we both know that it’s just a lie
But we both know I won’t even try
End tag:
I really like the people we’re becoming

Honest Conversations (перевод)

В растерянности, я не знаю, что делать
Заключил сделку в моем сердце
Но не могу скрыть, что я чувствую
Когда я знаю, что не выполню
Вся эта боль вокруг
Заставляет меня спросить, настоящий ли ты
Когда правда
Что я не хочу, чтобы ты был
О, правда
Что я живу только для себя
Я могу сказать, что отдам это Тебе
Но мы оба знаем, что это просто ложь
Я могу сказать, что отдам это за Тебя
Но мы оба знаем, что я даже не буду пытаться
Но мы оба знаем, что это просто ложь
Но мы оба знаем, что я даже не буду пытаться
О, я не могу понять, почему Ты все еще ценишь меня
Когда мое сердце тяжелое, как камень
И поглощен моей волей
Все обещания, которые вы сдержали
Когда я плюю тебе в лицо
О, как бескорыстна Твоя любовь
Я не могу понять благодать
Когда правда
Что ты мне нужен каждый день
О, правда
Я ищу способ
Я могу сказать, что отдам это Тебе
Но мы оба знаем, что это просто ложь
Я могу сказать, что отдам это за Тебя
Но мы оба знаем, что я даже не буду пытаться
Но мы оба знаем, что это просто ложь
Но мы оба знаем, что я даже не буду пытаться
Конечный тег:
Мне очень нравятся люди, которыми мы становимся