Перевод текста песни Too Close to the Sun - Mogg Way

Too Close to the Sun (оригинал)

Can’t stand the pain, feel I’m going under
As falling goes, and the spiral ends
But oh sweet night won’t end this hunger
I feel the waves wash over me
From town to town one endless stranger
Looks after me, hey now, love is in danger
You can’t forget, can’t forgive
You’re so scared and you can’t barely live
Oh, love is in danger
You can’t win, you can’t lose, you lost the power to choose
If you let somebody love you
If you let somebody hold you again
You’ve been flying now, too close to the Sun
Beautiful loser, let somebody in
This empty place, this empty head
This endless weekend lay a fool in my bed
A warm embrace, a touch of gold
A special moment, with no one special at all
Can’t forget, can’t forgive, you’re so scared and you can’t barely live
Love is in danger
You can’t win, you can’t lose, you lost the power to choose
If you let somebody love you, if you let somebody hold you again
You’ve been flying now too close to the Sun, beautiful loser, let somebody in
If you let somebody love you, if you let somebody hold you again
You’ve been flying now too close to the Sun, beautiful loser, let somebody in
Can’t stand the pain feel I’m going under
As falling goes, a spiral ends
One sweet night one endless stranger
Puts out to me, oh, love is in danger
You can’t win you can’t lose, you lost the power to choose
If you let somebody love you, if you let somebody hold you again
You’ve been flying now too close to the Sun beautiful loser let somebody in
If you let somebody love you, if you let somebody hold you again
You’ve been flying now too close to the Sun beautiful loser let somebody in

Too Close to the Sun (перевод)

Не могу терпеть боль, чувствую, что ухожу
По мере падения и кончается спираль
Но сладкая ночь не покончит с этим голодом
Я чувствую, как волны омывают меня
Из города в город один бесконечный незнакомец
Присматривает за мной, эй, любовь в опасности
Вы не можете забыть, не можете простить
Ты так напуган, и ты едва можешь жить
О, любовь в опасности
Вы не можете победить, вы не можете проиграть, вы потеряли право выбирать
Если вы позволите кому-то любить вас
Если вы позволите кому-то снова вас обнять
Ты летишь сейчас, слишком близко к солнцу
Красивый неудачник, впусти кого-нибудь
Это пустое место, эта пустая голова
В эти бесконечные выходные в моей постели лежал дурак
Теплые объятия, прикосновение золота
Особый момент, когда никого особенного нет
Не могу забыть, не могу простить, ты так напугана и не можешь жить
Любовь в опасности
Вы не можете победить, вы не можете проиграть, вы потеряли право выбирать
Если вы позволите кому-то любить вас, если вы позволите кому-то снова обнять вас
Ты летел слишком близко к Солнцу, прекрасный неудачник, впусти кого-нибудь
Если вы позволите кому-то любить вас, если вы позволите кому-то снова обнять вас
Ты летел слишком близко к Солнцу, прекрасный неудачник, впусти кого-нибудь
Не могу выдержать боль, чувствую, что я ухожу
По мере падения спираль заканчивается
Одна сладкая ночь, один бесконечный незнакомец
Тушит меня, о, любовь в опасности
Вы не можете победить, вы не можете проиграть, вы потеряли право выбирать
Если вы позволите кому-то любить вас, если вы позволите кому-то снова обнять вас
Ты летел слишком близко к солнцу, прекрасный неудачник, впусти кого-нибудь
Если вы позволите кому-то любить вас, если вы позволите кому-то снова обнять вас
Ты летел слишком близко к солнцу, прекрасный неудачник, впусти кого-нибудь