| Oh lose me down in Louisiana, I’m looking for Muddy’s Gold
| О, потеряй меня в Луизиане, я ищу золото Мадди
|
| Cool that South southern wind
| Охладите этот южный южный ветер
|
| Blows so hot, summers in a stranglehold
| Дует так жарко, лето в мертвой хватке
|
| Up for silver, lust for gold, We’re not going down to Mexico
| Жажда серебра, жажда золота, Мы не поедем в Мексику
|
| I can hear a southbound train
| Я слышу поезд, идущий на юг
|
| It’s coming back gonna rock me up again
| Он возвращается, чтобы снова раскачать меня
|
| I’m leaving to go, just like a rolling stone
| Я ухожу, как катящийся камень
|
| And baby you know I’m rollin' home
| И, детка, ты знаешь, что я еду домой
|
| And a light shine on the Mississippi, it’s driving through this delta plain
| И светит свет на Миссисипи, он проходит через эту равнину дельты
|
| Of lovers tales and stories that are told
| О любовных сказках и историях, которые рассказывают
|
| I’m digging down to Muddy’s Gold
| Я копаю золото Мадди
|
| The madman and the junkies boys, are dressed up for Halloween
| Сумасшедший и мальчики-наркоманы одеты на Хэллоуин
|
| The Mardi Gras starts early here
| Марди Гра здесь начинается рано
|
| We’re going home, going down to New Orleans
| Мы идем домой, идем в Новый Орлеан
|
| Surely there is somewhere we can feel the rhythm blow
| Конечно, есть где-то, где мы можем почувствовать удар ритма
|
| I’m down and drowning in Orlean
| Я упал и тону в Орлеане
|
| Rock me back tell me Muddy’s coming here
| Раскачай меня, скажи, что Мадди идет сюда
|
| I’m leaving to go, just like a rolling stone
| Я ухожу, как катящийся камень
|
| And baby you know I’m rollin' home
| И, детка, ты знаешь, что я еду домой
|
| And a light shine on the Mississippi, it’s driving through this delta plain
| И светит свет на Миссисипи, он проходит через эту равнину дельты
|
| Of lovers tales and stories that are told
| О любовных сказках и историях, которые рассказывают
|
| I’m digging down to Muddy’s Gold, Muddy’s Gold, Muddy’s Gold, Muddy’s Gold
| Я копаюсь в Золоте Мадди, Золоте Мадди, Золоте Мадди, Золоте Мадди
|
| Oh reinforce the armory wear Stetson’s
| О, укрепите арсенал, наденьте Stetson's
|
| Bring a gun
| Принесите пистолет
|
| Give me back those blues now
| Верните мне этот блюз сейчас
|
| I’m losing touch burn me rising sun
| Я теряю связь, сожги меня восходящим солнцем
|
| Muddy’s Gold, Muddy’s Gold, digging down to Muddy’s Gold, digging down to
| Золото Мадди, Золото Мадди, копаем до Золота Мадди, копаем до
|
| Muddy’s Gold | Золото Мадди |