Перевод текста песни You Are - MOD SUN, Mansionz

You Are (оригинал)

You are the only one that gets inside my head
You are the only one I want inside my bed
And when my phone ring, you the only one that I answer for
I know you got your own thing
But I’ll give you anything that you askin' for
'Cause I can be a better man
Tell you all about my past if you promise not to judge
And come up with a better plan
Start thinkin' 'bout my future and put down some of these drugs
Dreamin' 'bout you all night lately damn near drove me crazy
Maybe you the one to save me, maybe have my baby
And quit trippin', I ain’t lookin' at these other women
I know she got different ones, I got up on the television
And now I’m gettin' famous, you know how we livin'
I’m surrounded by these people sinnin'
You know that’s a given
And people talk, but we don’t listen
You ain’t got no competition
It don’t matter where I sing, you the one thing I be missin'
You are the only one that gets inside my head
You are the only one I want inside my bed
Alright, alright, okay, okay
Okay, I want you, okay, I want you bad
Alright, alright, okay, okay
Okay, I want you, okay, I want you bad
Okay, I want…
And when my phone ring when we together
Shit, I ain’t pickin' up for nothing
Yeah, we do our own thing
In the day, we makin' love, and then at night, we just be fuckin'
Kinda like Sid and Nancy, but you way more fancy
Alright, alright, okay, okay
Okay, I want you
And quit trippin', I ain’t lookin' at these other women
I know she got different ones, I got up on the television
And now I’m gettin' famous, you know how we livin'
I’m surrounded by these people sinnin'
You know that’s a given
And people talk, but we don’t listen
You ain’t got no competition
It don’t matter where I sing, you the one thing I be missin'
You are the only one that gets inside my head
You are the only one I want inside my bed
Alright, alright, okay, okay
Okay, I want you, okay, I want you bad
Alright, alright, okay, okay
Okay, I want you, okay, I want you bad
Okay, I want…
Alright, I can still remember how the weed smelt
So I’m not wearin' a seatbelt
If we crash, you crash
Let’s fuck right now, if it lasts, it lasts
Take a little puff, pass it, I’m a little bombastic
I always keep it real, and I ain’t got a will
But if I die, I want a candy pink casket, that’s it
Peep the way I slide in
Got bitches doin' what I say, Simon
Like, «Climb in, suck this, don’t touch these diamonds»
I’d rather be drivin' than arrivin'
And I’d rather be livin' than survivin'
I’m in over my head, your silhouette
Fucked her three times, but she won’t give me head
Ay, all it takes is time
And I tell her anything just to change her mind, like
You are the only one that gets inside my head
You are the only one I want inside my bed
Alright, alright, okay, okay
Okay, I want you, okay, I want you bad
Alright, alright, okay, okay
Okay, I want you, okay, I want you bad
Okay, I want…

ты (перевод)

Ты единственный, кто проникает мне в голову
Ты единственный, кого я хочу в своей постели
И когда звонит мой телефон, ты единственный, за кого я отвечаю
Я знаю, что у тебя есть свое дело
Но я дам тебе все, что ты попросишь
Потому что я могу быть лучше
Расскажу тебе все о моем прошлом, если ты пообещаешь не осуждать
И придумай план получше
Начни думать о моем будущем и отложи некоторые из этих наркотиков
Мечтая о тебе всю ночь в последнее время, черт возьми, чуть не свела меня с ума
Может быть, ты тот, кто спасет меня, может быть, мой ребенок
И брось спотыкаться, я не смотрю на этих других женщин
Я знаю, что у нее разные, я встал на телевизор
И теперь я становлюсь знаменитым, ты знаешь, как мы живем
Я окружен этими людьми, которые грешат
Вы знаете, что это данность
И люди говорят, но мы не слушаем
У вас нет конкуренции
Неважно, где я пою, ты единственное, чего мне не хватает
Ты единственный, кто проникает мне в голову
Ты единственный, кого я хочу в своей постели
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, я хочу тебя, хорошо, я хочу тебя сильно
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, я хочу тебя, хорошо, я хочу тебя сильно
Хорошо, я хочу…
И когда мой телефон звонит, когда мы вместе
Дерьмо, я не собираюсь даром
Да, мы делаем свое дело
Днём мы занимаемся любовью, а ночью просто трахаемся
Вроде как Сид и Нэнси, но ты более причудливый
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, я хочу тебя
И брось спотыкаться, я не смотрю на этих других женщин
Я знаю, что у нее разные, я встал на телевизор
И теперь я становлюсь знаменитым, ты знаешь, как мы живем
Я окружен этими людьми, которые грешат
Вы знаете, что это данность
И люди говорят, но мы не слушаем
У вас нет конкуренции
Неважно, где я пою, ты единственное, чего мне не хватает
Ты единственный, кто проникает мне в голову
Ты единственный, кого я хочу в своей постели
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, я хочу тебя, хорошо, я хочу тебя сильно
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, я хочу тебя, хорошо, я хочу тебя сильно
Хорошо, я хочу…
Хорошо, я до сих пор помню, как пахла трава
Так что я не пристегнут ремнем безопасности
Если мы разобьемся, вы разобьетесь
Давай трахнемся прямо сейчас, если это продлится, это продлится
Сделай небольшую затяжку, передай, я немного напыщенный
Я всегда держу это в секрете, и у меня нет воли
Но если я умру, я хочу конфетно-розовую шкатулку, вот и все
Смотри, как я проскальзываю
Есть суки, делающие то, что я говорю, Саймон
Мол, «Залезай, соси это, не трогай эти бриллианты»
Я бы лучше поехал, чем приехал
И я лучше буду жить, чем выживать
Я над головой, твой силуэт
Трахнул ее три раза, но она не дает мне голову
Да, все, что нужно, это время
И я рассказываю ей что угодно, лишь бы она передумала, например
Ты единственный, кто проникает мне в голову
Ты единственный, кого я хочу в своей постели
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, я хочу тебя, хорошо, я хочу тебя сильно
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, я хочу тебя, хорошо, я хочу тебя сильно
Хорошо, я хочу…