Перевод текста песни La Otra España - Mocedades

La Otra España - Mocedades
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Otra España, исполнителя - Mocedades. Песня из альбома Por Amor A México, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.12.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music Mexico
Язык песни: Испанский

La Otra España

(оригинал)
Con sombrero de ala ancha
y un clavel en la solapa
un don Juan se hizo a la mar
con la tierra a sus espaldas
la aventura en su mirada
su guitarra y un cantar
oh marinero, oh marinero.
De su capa hizo un poncho
de su guitarra un charango
de su tierra otra mar.
T eres la otra Espaa
la que huele a caa, tabaco y brea
eres la perezosa
la de piel dorada, la marinera
ah ah ah marinera, ah ah ah marinera.
Entre notas de guitarra
les hablaba de su tierra
de un clavel y de un balcn
donde an llora una nia
esperando a aqul que un da
se olvid decirle adis
oh marinero, oh marinero.
Con sombrero de ala ancha
y un clavel en la solapa
un don Juan se hizo a la mar…

Другая Испания

(перевод)
В широкополой шляпе
и гвоздика на лацкане
Дон Жуан ушел в море
с землей за ними
приключение в его глазах
его гитара и песня
ой моряк, ой моряк.
Из своего плаща он сделал пончо
из его гитары чаранго
от его земли другое море.
Ты другая Испания
тот, что пахнет чаем, табаком и дегтем
ты ленивый
тот с золотой кожей, моряк
ах ах мореплавание, ах ах мореплавание.
между нотами гитары
он говорил с ними о своей земле
из гвоздики и балкона
где девушка плачет
жду этого дня
забыл попрощаться
ой моряк, ой моряк.
В широкополой шляпе
и гвоздика на лацкане
Дон Жуан ушел в море...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eres Tú 2017
Eres Tu 1987
Me Siento Seguro 2021
Que Pasara Mañana 1997
Let It Be 1994
La Lola 1994
La Barca De Oro 2021
Pange Lingua 2021
Dónde Estás Corazón 2019
Tómame O Déjame 2017
Los Amantes 1994
Mi Padre 1994
Cuando Te Miro 2019
Secretaria 2016
Talismán (Sinfónico En Vivo) 2019
Quién Te Cantará (Sinfónico En Vivo) ft. Bronco 2019
La Música (Sinfónico En Vivo) 2019
Eres Tú (Sinfónico En Vivo) ft. Jose Maria Napoleon 2019
Un Poco De Amor 2019
Vivir sin ti 2008

Тексты песен исполнителя: Mocedades