Перевод текста песни Eres Tu - Mocedades

Eres Tu - Mocedades
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eres Tu, исполнителя - Mocedades. Песня из альбома 20 Exitos, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 19.04.1987
Лейбл звукозаписи: MSM Agency
Язык песни: Испанский

Eres Tu

(оригинал)

Это ты

(перевод на русский)
Como una promesa eres tu, eres tuТы словно добрый знак, это ты
Como una manana de veranoТы словно летнее утро, это ты
Como una sonrisa eres tu, eres tuТы словно улыбка, это ты
--
Como una esperanza eres tu, eres tuТы словно надежда, это ты
Como lluvia fersca en mis manosТы словно прохладный дождь, падающий мне в руки
Como fuerte brisa eres tu, eres tuТы словно свежий ветер это ты, это ты
Asi, asi eres tuЭто как будто ты, будто ты
--
Eres tu como el agua de mi fuenteЭто ты, словно вода из моего родника
Eres tu el fuego de mi hogarЭто ты, огонь моего очага
Algo asi eres tu,ooohЭто словно ты
Algo asi como el fuego de mi hoguera,Ты словно пламя моего костра
Algo asi eres tu en mi vidaТаков ты в моей жизни
Algo asi eres tu
--
Como mi poema eres tu, eres tuТы словно звучащая в ночи гитара
Como una guitarra en la noche,Ты словно мой горизонт, это ты, это ты
Como mi horizonte eres tu, eres tuЭто как будто ты, будто ты
Asi, asi eres tu
--

Eres Tu

(оригинал)
Como una promesa, eres tú, eres tú
Como una mañana de verano
Como una sonrisa, eres tú, eres tú
Así, así, eres tú
Toda mi esperanza, eres tú, eres tú
Como lluvia fresca en mis manos
Como fuerte brisa, eres tú, eres tú
Así, así, eres tú
Eres tú como el agua de mi fuente
Eres tú el fuego de mi hogar
Eres tú (Algo así eres tú)
(Eres tú) Como el fuego de mi hoguera
(Algo así como el fuego de mi hoguera)
Eres tú (Algo así eres tú)
El trigo de mi pan
Como mi poema, eres tú, eres tú
Como una guitarra en la noche
Todo mi horizonte eres tú, eres tú
Así, así, eres tú
Eres tú como el agua de mi fuente
Eres tú el fuego de mi hogar
Eres tú (Algo así eres tú)
Como el fuego de mi hoguera
(Algo así como el fuego de mi hoguera)
Eres tú (Algo así eres tú)
El trigo de mi pan
Eres tú, eres tú
Eres tú
Así, así, eres tú

Это Ты.

(перевод)
Как обещание, это ты, это ты
как летнее утро
Как улыбка, это ты, это ты
Так, так, это ты
Вся моя надежда, это ты, это ты
Как свежий дождь в моих руках
Как сильный ветер, это ты, это ты
Так, так, это ты
Ты как вода моего фонтана
Ты огонь моего дома
Это ты (что-то вроде этого ты)
(Это ты) Как огонь моего костра
(Что-то вроде огня моего костра)
Это ты (что-то вроде этого ты)
Пшеница моего хлеба
Как и мое стихотворение, это ты, это ты
Как гитара в ночи
Весь мой горизонт - это ты, ты
Так, так, это ты
Ты как вода моего фонтана
Ты огонь моего дома
Это ты (что-то вроде этого ты)
Как огонь моего костра
(Что-то вроде огня моего костра)
Это ты (что-то вроде этого ты)
Пшеница моего хлеба
Эрес Ту эрес ту
Это ты
Так, так, это ты
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eres Tú 2017
Me Siento Seguro 2021
Que Pasara Mañana 1997
Let It Be 1994
La Lola 1994
La Barca De Oro 2021
Pange Lingua 2021
Dónde Estás Corazón 2019
Tómame O Déjame 2017
La Otra España 2017
Los Amantes 1994
Mi Padre 1994
Cuando Te Miro 2019
Secretaria 2016
Talismán (Sinfónico En Vivo) 2019
Quién Te Cantará (Sinfónico En Vivo) ft. Bronco 2019
La Música (Sinfónico En Vivo) 2019
Eres Tú (Sinfónico En Vivo) ft. Jose Maria Napoleon 2019
Un Poco De Amor 2019
Vivir sin ti 2008

Тексты песен исполнителя: Mocedades