Перевод текста песни Close My Eyes - Mob Rules

Close My Eyes (оригинал)

I walked the path for a million times
And got my water from the well
Into the magic of the morning sun
My sleeping fire starts to burn
Should I glow for a better day?
Just twists and turns in the dark?
Or should I go on another way?
To feel the blood in my veins
I close my eyes again — 'cause I changed my life
To realize no need for a bitter end
When all my troubles seem so far away
And all my pain has come to sense
A searching soul inside a faithless world
A fool to cry rules the land
Should I scream in a poisoned haze?
With fear and hate in the dark
Or did I stumble into another day?
To scratch the blood in my hands
I close my eyes again — 'cause I changed my life
I close my eyes again — 'cause I changed my life
To realize no need for a bitter end

Закрой Мне Глаза (перевод)

Я прошел путь миллион раз
И получил воду из колодца
В магию утреннего солнца
Мой спящий огонь начинает гореть
Должен ли я светиться для лучшего дня?
Просто вертится в темноте?
Или мне пойти другим путем?
Чтобы почувствовать кровь в моих венах
Я снова закрываю глаза — потому что я изменил свою жизнь
Чтобы понять, что нет необходимости в горьком конце
Когда все мои проблемы кажутся такими далекими
И вся моя боль обрела смысл
Ищущая душа внутри неверного мира
Дурак, чтобы плакать, правит землей
Должен ли я кричать в отравленной дымке?
Со страхом и ненавистью в темноте
Или я попал в другой день?
Царапать кровь на моих руках
Я снова закрываю глаза — потому что я изменил свою жизнь
Я снова закрываю глаза — потому что я изменил свою жизнь
Чтобы понять, что нет необходимости в горьком конце