Перевод текста песни On the Edge - Mob Rules

On the Edge - Mob Rules
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни On the Edge, исполнителя - Mob Rules. Песня из альбома Tales from Beyond, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 17.03.2016
Лейбл звукозаписи: Steamhammer
Язык песни: Английский

On the Edge

(оригинал)
After the war when judgment has come
We’re ruling the evil of time
Tearing apart what the years held as bond
(Are we) brothers in arms when we die?
There’s no sign for a rising star
There’s no light in the far
It’s creeping death on a poisoned ground
Like burning the map that we found
Living in a dream: here we come!
Living on the edge
Freezing in the shade of the sunrise
We’re living on the edge
Sharing the crime and fighting the law
We’re paying the dues of our life
Reflecting the past — in a mirror we saw
A ghost and the troopers of light
There’s no need for a wandering star
There’s no flash in the far
It’s creeping death on a burning ground
We’re losing the map that we found
Living in a dream: here we come!
Living on the edge
Freezing in the shade of the sunrise
We’re living on the edge
We’re creeping on a burning ground
We’re living on the edge
Failing all the signs around
We’re living on the edge
There’s no sign for a rising star
There’s no light in the far
It’s creeping death on a poisoned ground
Like burning the map that we found
Living in a dream: here we come!
Living on the edge
Freezing in the shade of the sunrise
We’re living on the edge
We’re creeping on a burning ground
We’re living on the edge
Failing all the signs around
We’re living on the edge

На Краю

(перевод)
После войны, когда пришел суд
Мы правим злом времени
Разрывая то, что годы держали как связь
(Являются ли мы) братьями по оружию, когда умираем?
Нет знака для восходящей звезды
Далеко нет света
Это ползучая смерть на отравленной земле
Например, сжечь карту, которую мы нашли
Жизнь во сне: вот и мы!
Жить на краю
Замерзая в тени восхода солнца
Мы живем на грани
Разделение преступления и борьба с законом
Мы платим взносы за нашу жизнь
Отражение прошлого — в зеркале мы видели
Призрак и солдаты света
Блуждающая звезда не нужна
Вдалеке нет вспышки
Это ползучая смерть на горящей земле
Мы теряем карту, которую нашли
Жизнь во сне: вот и мы!
Жить на краю
Замерзая в тени восхода солнца
Мы живем на грани
Мы ползаем по горящей земле
Мы живем на грани
Не удается все знаки вокруг
Мы живем на грани
Нет знака для восходящей звезды
Далеко нет света
Это ползучая смерть на отравленной земле
Например, сжечь карту, которую мы нашли
Жизнь во сне: вот и мы!
Жить на краю
Замерзая в тени восхода солнца
Мы живем на грани
Мы ползаем по горящей земле
Мы живем на грани
Не удается все знаки вокруг
Мы живем на грани
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Insurgeria ft. Udo Dirkschneider, Marco Wriedt 2014
Astral Hand 2011
Coast to Coast ft. Michael Ehré, Stephan Lill, Chity Somapala 2014
The Healer 2016
Dust of Vengeance 2016
Signs 2016
All Above the Atmosphere ft. Herbie Langhans, Herman Frank 2014
My Kingdom Come 2016
End of All Days ft. Amanda Somerville, Corvin Bahn 2014
Dykemaster's Tale 2016
Somerled 2016
Black Rain 2019
In the Land of Wind and Rain 2019
The Last Farewell 2019
Rain Song 2019
Hollowed Be Thy Name 2019
How the Gypsy Was Born ft. Peavy Wagner 2014
Meet You in Heaven 2014

Тексты песен исполнителя: Mob Rules