Перевод текста песни The silver drop - Mnemic

The silver drop (оригинал)

Penetrate my will to speak, this feeling just won’t go away
Straight line through my soul and feel my inability to stop this today
Hardline the drug of affection, at least I know how to hurt it to perfection
The silver drop gets under my skin, my skin
I wake up, now I’m alone again
I’ve been here, I didn’t like it then
I bleed, 'cause this is what I am
My last shot, now make me twice the man
This is what I am
And I know my time will come
My time to cross the nation
With screams of insane heresy
I label minds in frustration
Come on and lead me into the light
Twenty reasons to guide me
I need a reason to stand up and fight
Need to believe what I see
The stars are shining upon me tonight
I need my wishes to come true
But though the cure I need is in sight
I’ll never make it through
I wake up, now I’m alone again
I’ve been here, I didn’t like it then
I bleed, 'cause this is what I am
My last shot, now make me twice the man
This is what I am
Reason is only a matter of opinion
Control is only an illusion to spit on
Bring my coffee, a truth to lean on
My silence is bought and my beliefs are all gone
Innocent as a new born child
No need to point your fingers
I never did the things you say
I never hurt no one in anyway so…
Come on and lead me into the light
Twenty reasons to guide me
I need a reason to stand up and fight
Need to believe what I see
The stars are shining upon me tonight
I need my wishes to come true
But though the cure I need is in sight
I’ll never make it through
And I know that they don’t want me
And I see that it’s beyond me
I wake up, now I’m alone again
I’ve been here, I didn’t like it then
I bleed, 'cause this is what I am
My last shot, now make me twice the man
This is what I am

Серебряная капля (перевод)

Проникни в мою волю говорить, это чувство не уйдет
Прямая линия через мою душу и почувствуй мою неспособность остановить это сегодня
Закрепите наркотик привязанности, по крайней мере, я знаю, как причинить ему боль до совершенства
Серебряная капля попадает под мою кожу, мою кожу
Я просыпаюсь, теперь я снова один
Я был здесь, тогда мне не понравилось
Я истекаю кровью, потому что я такой
Мой последний выстрел, теперь сделай меня вдвое лучше
Вот кто я
И я знаю, что мое время придет
Мое время пересечь страну
С криками безумной ереси
Я обозначаю умы в разочаровании
Давай и веди меня к свету
Двадцать причин, чтобы направлять меня
Мне нужна причина, чтобы встать и бороться
Нужно верить тому, что я вижу
Звезды сияют на мне сегодня вечером
Мне нужно, чтобы мои желания сбылись
Но хотя лекарство, которое мне нужно, уже в поле зрения
Я никогда не справлюсь
Я просыпаюсь, теперь я снова один
Я был здесь, тогда мне не понравилось
Я истекаю кровью, потому что я такой
Мой последний выстрел, теперь сделай меня вдвое лучше
Вот кто я
Причина — это только вопрос мнения
Контроль - это всего лишь иллюзия, на которую можно плевать
Принеси мой кофе, правда, на которую можно опереться.
Мое молчание куплено, и все мои убеждения ушли
Невинный как новорожденный ребенок
Нет необходимости показывать пальцем
Я никогда не делал того, что ты говоришь
Я никогда никому не причинял вреда, так что…
Давай и веди меня к свету
Двадцать причин, чтобы направлять меня
Мне нужна причина, чтобы встать и бороться
Нужно верить тому, что я вижу
Звезды сияют на мне сегодня вечером
Мне нужно, чтобы мои желания сбылись
Но хотя лекарство, которое мне нужно, уже в поле зрения
Я никогда не справлюсь
И я знаю, что они не хотят меня
И я вижу, что это выше меня
Я просыпаюсь, теперь я снова один
Я был здесь, тогда мне не понравилось
Я истекаю кровью, потому что я такой
Мой последний выстрел, теперь сделай меня вдвое лучше
Вот кто я