Перевод текста песни Ran into You - Mitch Rossell, Trisha Yearwood

Ran into You (оригинал)

Street bike
Road signs
Highways
Coastlines
Neon signs and keys to cheap motels
It was a new place
Same song
Can’t stay
Too long
Pack it on up and off to somewhere else
I ran like hell to nowhere fast
From myself
From my past
From my hometown and everyone I ever knew
I ran from God when he got too close
I ran from love and the hearts I broke
And from all the wreckage I left in my rear-view
All I ever knew was running
Til I ran into you
Your town
That night
Right bar
Right time
I hung on every word your sweet voice said
Turned a few days, a few weeks
Into no way
Can’t leave
You put this restless heart of mine to rest
I ran like hell to nowhere fast
From myself
From my past
From my hometown and everyone I ever knew
I ran from God when he got too close
I ran from love and the hearts I broke
And from all the wreckage I left in my rear-view
All I ever knew was running
Til I ran into you
I ran from God when he got too close
I ran from love and the hearts I broke
And from all the wreckage I left in my rear-view
All I ever knew was running
All I ever knew was running
All I ever knew was running
Til I ran into you

Наткнулся на Тебя (перевод)

Уличный велосипед
Дорожные знаки
Автомагистрали
Береговая линия
Неоновые вывески и ключи от дешевых мотелей
Это было новое место
Та же песня
не могу остаться
Слишком долго
Собирайте его и отправляйте в другое место
Я бежал как черт в никуда быстро
От себя
Из моего прошлого
Из моего родного города и всех, кого я когда-либо знал
Я убежал от Бога, когда он подобрался слишком близко
Я бежал от любви и разбитых сердец
И из всех обломков, которые я оставил в своем заднем обзоре
Все, что я когда-либо знал, это бег
Пока я не столкнулся с тобой
Ваш город
Та ночь
Правая панель
Правильное время
Я ловил каждое слово, сказанное твоим сладким голосом.
Прошло несколько дней, несколько недель
Ни в коем случае
Не могу уйти
Ты успокаиваешь мое беспокойное сердце
Я бежал как черт в никуда быстро
От себя
Из моего прошлого
Из моего родного города и всех, кого я когда-либо знал
Я убежал от Бога, когда он подобрался слишком близко
Я бежал от любви и разбитых сердец
И из всех обломков, которые я оставил в своем заднем обзоре
Все, что я когда-либо знал, это бег
Пока я не столкнулся с тобой
Я убежал от Бога, когда он подобрался слишком близко
Я бежал от любви и разбитых сердец
И из всех обломков, которые я оставил в своем заднем обзоре
Все, что я когда-либо знал, это бег
Все, что я когда-либо знал, это бег
Все, что я когда-либо знал, это бег
Пока я не столкнулся с тобой