Перевод текста песни Reflections - MisterWives, GRYFFIN

Reflections (оригинал)

That has reflections of …
You didn’t close the door
Left a crack open
I couldn’t ignore the faint possibility
Of having hope in this insanity
That we still could be
But we’re stuck floating in between
That can’t be seen
Put to bed this dream, ohhhhh
Put me on the shelf
Discipline myself to let the sparks die out
Shattering anything
That has reflections of you, you…
Shattering anything
That has reflections of you, you…
Our eyes were closed
With hearts open wide
Dismissed every rule to abide by
Our bodies undressed the layers of shy
Revealing the truth that was buried inside
That we still could be
But we’re stuck floating in between
That can’t be seen
Put to bed this dream, ohhhhh
Put me on the shelf
Discipline myself to let the sparks die out
Shattering anything
That has reflections of you, you…
Shattering anything
That has reflections of you, you…

Размышления (перевод)

Это имеет отражение…
Ты не закрыл дверь
Оставил трещину открытой
Я не мог игнорировать слабую возможность
Надежды на это безумие
Что мы все еще можем быть
Но мы застряли между
Этого не видно
Уложи этот сон в постель, ооооо
Положи меня на полку
Дисциплинируй себя, чтобы искры погасли
Разрушение чего-либо
Это отражает вас, вы ...
Разрушение чего-либо
Это отражает вас, вы ...
Наши глаза были закрыты
С широко открытыми сердцами
Отклонено все правила, которые нужно соблюдать
Наши тела раздели слои застенчивых
Выявление правды, которая была похоронена внутри
Что мы все еще можем быть
Но мы застряли между
Этого не видно
Уложи этот сон в постель, ооооо
Положи меня на полку
Дисциплинируй себя, чтобы искры погасли
Разрушение чего-либо
Это отражает вас, вы ...
Разрушение чего-либо
Это отражает вас, вы ...