Перевод текста песни BTP - Mister V

BTP (оригинал)

J’passe pas la balle au fils de l’entraîneur
C’batard est pistonné
J’voulais finir pro dans le basket grosse erreur
La vie m’a vite stoppé (stop)
Tout paraît normal, c’qui trompe c’est les formes
T’as 16 ans et demi faut qu’j’me téléporte
Essaye d’rapper dans les temps au moins fait l’effort
Car j’ai plus de batterie sur mon téléphone
Du coup j’me fais chier comme fumeur de pilon sans télé
Pas d’fumée sans feu, y a pas de putain sans tel-hô
Rien n’est acquis, y a pas de succès sans peine
J’rêve du jour où Marine voudra fumer son teh
Viens m’la sucer que je perce, j’pars en fusée j’te laisse (Good bye)
De la bière je verse, sur sa paire de fesses
Double V c'était l’apéro, maintenant j’graille
Pour s’faire un dégradé, ces bouffons lâchent 30 balles
T’essaye d’gagner ma confiance mais j’ai pas l’temps
Tu m’as promis la lune mais bon pour l’instant, j’baille
Pour ma grand mère, j’pourrais tuer tout un
Pays crois-moi que ça serait un sacré boucan
J’ai la dernière paire aux pieds mais faut qu’un
Enculé me dise «T'es pas sapé pour rentrer»
Moi, j’reviens comme Thuram en deuxième mi-temps d’la demi-finale
J’suis lourd comme Ménès
J’suis tout le temps sous rhum, j’suis même pas Timal
Dorénavant tu sais que t’aurais pas
Dû pointer le doigt sur l'équipe au départ
J’suis con comme bonjour
J’suis bon pour scorer
J’suis comme Cantona (Pah)
J’observe et supervise le plan
Scène de crime enfile les gants noirs
Elle finit d’se dessaper quand
J’mets mon pied dans l’bâtiment
Protège tes oreilles comme si t'étais dans
BTP
J’tenlève du sommeil comme si j'étais dans
BTP
Toute mon équipe est dans l’building, ils sont dans le
BTP
J’rentre dans l’appart et les murs s’brisent, j’travaille dans le
BTP
Toute mon équipe est dans l’building, ils sont dans le
BTP
BTP
Baby, mama j’connais plus ton prénom
Et encore moins celui du gosse
Il m’ressemble même pas, j’t’ai cru sans raison
Et en plus il est moche (cheh)
J’crie dans l’micro comme un orang-outan
J’déverse ma haine tel un torrent pourtant
Le courant est cool c’est que l’Isère
Mais quand même, ça se butte pour des euros comptants
Ma ville est connue pour ses faits et ses jeux d’hiver
Bitch vient samedi puis j’la baise jusqu’au jeudi frère
Vous êtes fragiles, si on souffle, y en a que deux qui restent
Ceux qui testent écoutent l’album et direct ont la queue qui dèche
Tout l’monde est content, nouvelle maison j’passe du bon temps
Au lycée, on m’voyait comme un COTO
Maintenant veulent connaître le montant
Y a qu’un mètre qui me sépare du gouffre
Y a qu’ma mère qui me fait mal, du coup
Crois pas frère que tes menaces me touchent
Y a qu’la verte qui au final me couche
Mon bendo en village (Double V)
Le succès, ton équipe un mirage
J’ai des femmes de confiance derrière moi
Comme Alex et des métis trop fous dans mon sillage
J’reviens comme Thuram en deuxième mi-temps d’la demi-finale
J’suis lourd comme Ménès
J’suis tout le temps sous rhum, j’suis même pas Timal
Dorénavant tu sais que t’aurais pas
Dû pointer le doigt sur l'équipe au départ
J’suis con comme bonjour
J’suis bon pour scorer
J’suis comme Cantona (Pah)
J’observe et supervise le plan
Scène de crime enfilée dans l’noir
Elle finit d’se dessaper quand
J’mets mon pied dans l’bâtiment
Protège tes oreilles comme si t'étais dans
BTP
J’tenlève du sommeil comme si j'étais dans
BTP
Toute mon équipe est dans l’building, ils sont dans le
BTP
J’rentre dans l’appart et les murs s’brisent, j’travaille dans le
BTP
Toute mon équipe est dans l’building, ils sont dans le
BTP
BTP

(перевод)

Я не передаю мяч сыну тренера
Этот ублюдок усилен
Я хотел стать профессионалом в баскетболе, большая ошибка
Жизнь быстро остановила меня (стоп)
Все кажется нормальным, что не так, так это формы
Тебе 16 с половиной лет, я должен телепортироваться
Попробуйте рэп вовремя, по крайней мере, сделайте усилие
Потому что у меня села батарея на телефоне
Так что я злюсь, как курильщик барабанных палочек без телевизора
Нет дыма без огня, нет шлюхи без тель-хо
Ничто не приобретается, без боли нет успеха
Я мечтаю о том дне, когда Марин захочет выкурить ее.
Приди и отсоси, что я прокалываю, я ухожу в ракету, я оставляю тебя (до свидания)
Пиво я наливаю на его ягодицы
Double V был аперитивом, теперь я жарю
Чтобы сделать деградацию, эти скоморохи сбрасывают 30 мячей
Ты пытаешься завоевать мое доверие, но у меня нет времени
Ты обещал мне луну, но пока я зеваю
За бабушку я мог бы убить целую
Страна, поверь мне, это был бы адский рэкет
Получил последнюю пару на ногах, но нужна одна
Ублюдок, скажи мне: «Тебе не нужно входить»
Я, я возвращаюсь, как Тюрам во второй половине полуфинала
Я тяжелый, как Менес
Я всегда на роме, я даже не Тимал
Теперь вы знаете, что у вас не было бы
Пришлось указать пальцем на команду в начале
я тупой как привет
я умею забивать
Я как Кантона (тьфу)
Я наблюдаю и контролирую план
Место преступления надела черные перчатки
Она заканчивает раздеваться, когда
Я засунул ногу в здание
Защитите свои уши, как будто вы в
строительство
Я просыпаюсь ото сна, как будто я в
строительство
Вся моя команда в здании, они в
строительство
Я захожу в квартиру, а стены рушатся, я работаю в
строительство
Вся моя команда в здании, они в
строительство
строительство
Детка, мама, я больше не знаю твоего имени.
И уж тем более у ребенка
Он даже не похож на меня, я зря тебе поверил
И к тому же он некрасивый (че)
Я кричу в микрофон, как орангутанг
Я изливаю свою ненависть, как поток, хотя
Ныне круто то, что Изер
Но все же это удар для наличных евро
Мой город известен своими фактами и зимними играми
Сука приходит в субботу, тогда я трахаю ее до четверга, брат
Ты хрупкая, если мы взорвемся, останутся только двое
У тех, кто пробует послушать альбом и вживую, хвост болтается
Все счастливы, новый дом, я хорошо провожу время
В старших классах меня видели COTO
Теперь хочу знать сумму
Всего один метр отделяет меня от бездны
Это только моя мать делает мне больно, вдруг
Не верь брату, что твои угрозы влияют на меня.
Есть только зеленый цвет, который, в конце концов, ставит меня в тупик.
Мой деревенский бендо (Double V)
Успех, твоя команда мираж
Я доверял женщинам позади меня
Как Алекс и сумасшедшие полукровки на моем пути
Я возвращаюсь, как Тюрам во второй половине полуфинала
Я тяжелый, как Менес
Я всегда на роме, я даже не Тимал
Теперь вы знаете, что у вас не было бы
Пришлось указать пальцем на команду в начале
я тупой как привет
я умею забивать
Я как Кантона (тьфу)
Я наблюдаю и контролирую план
Место преступления натянуто в темноте
Она заканчивает раздеваться, когда
Я засунул ногу в здание
Защитите свои уши, как будто вы в
строительство
Я просыпаюсь ото сна, как будто я в
строительство
Вся моя команда в здании, они в
строительство
Я захожу в квартиру, а стены рушатся, я работаю в
строительство
Вся моя команда в здании, они в
строительство
строительство