Перевод текста песни Pirelli - Mister V, JUL

Pirelli (оригинал)

Mais qui est-c'qui s’ra sous la roue d’ma Subaru?
Mon pire ennemi
Et dans mon oint-j, j’consomme le pneu d’mes Pirelli
Ils vendent la mort avant l’amour pour l’bénéfice
Et j’suis sûr d’ber-tom si j’suis sur l’béton comme Pirelli
Et les jaloux m’tournent autour comme la flicaille dans un four
J’fuis la merde quand l’soleil s’couche, TMAX 530 comme JuL
Et les jaloux m’tournent autour comme la flicaille dans un four
J’fuis la merde quand l’soleil s’couche, TMAX 530 comme JuL
J'étais sur l’T-max, j’ai fait des délits
J’fume que du shit, jamais sniffé des lignes
J’fais des loves, j’me fais des ennemis par jalousie
J’suis pas d’ici, j’viens de loin, ouais, moi, c’est l’ovni
J’roule à balle, balle, balle, au feu rouge, miss fait sa belle
J’crois qu’elle m’fait le signe, elle me crie le nom du label
J’remplis les salles, salles, salles, ouais bientôt, j’leur fais le Vél'
Toutes les années, j’fais du sale, tout le temps, j’monte le level (eh mercé)
J’tourne en cabrant, j’passe même entre les voitures
J’suis parti toucher, j'évite des civ' en filature
J’aime pas me montrer alors je me fais miniature
À dire que maintenant, j’ai une team, j’fais des signatures (ah bah ouais)
On vit dans un monde de merde (tout l’temps, j’me questionne)
J’vais pas m’en faire un, j’vais m’en faire deux (c'est la zone en personne)
J’fais des grosses boulettes dans l’Merce (hey, hey, hey)
Y a que la musique qui me berce
Mais qui est-c'qui s’ra sous la roue d’ma Subaru?
Mon pire ennemi
Et dans mon oint-j, j’consomme le pneu d’mes Pirelli
Ils vendent la mort avant l’amour pour l’bénéfice
Et j’suis sûr d’ber-tom si j’suis sur l’béton comme Pirelli
Et les jaloux m’tournent autour comme la flicaille dans un four
J’fuis la merde quand l’soleil s’couche, TMAX 530 comme JuL
Et les jaloux m’tournent autour comme la flicaille dans un four
J’fuis la merde quand l’soleil s’couche, TMAX 530 comme JuL
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, j’suis en claquette DP
Chacal, j’fais des TP, j’envoie SMS à BB
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, fuck toi, j’vends des CD
Et y aura des albums même quand j’serai décédé
C’est pas d’main qu’j’prends la grosse tête, j’avoue l’ami, faut qu’on s’pète
Y a toute l'équipe au complet, volume à fond sur Marseille
J’fais plus de bruit qu’un compet' et la racli veut monter
La famille, c’est tout c’que j’ai, des frères, il en faut peu (oh, oh, oh, oh)
Pour y arriver, j’dors peu ou j’dois faire deux fois plus d’efforts qu’eux (oh,
oh, oh, oh)
Oui, j’ai localisé les tards-bâ (hun), t’inquiète, j’ai mon gilet pare-balles
(hun)
Dans l’centre-ville, j’suis tricard, moi (hun), capuché tout l’temps,
j’ai pas l’choix (hun)
Il en faut plus pour m’arrêter, il m’en reste dix dans l’barillet
Les médisants m’tournent autour mais au fond, j’sais très bien qui est-ce qui…
Mais qui est-c'qui s’ra sous la roue d’ma Subaru?
Mon pire ennemi
Et dans mon oint-j, j’consomme le pneu d’mes Pirelli
Ils vendent la mort avant l’amour pour l’bénéfice
Et j’suis sûr d’ber-tom si j’suis sur l’béton comme Pirelli
Et les jaloux m’tournent autour comme la flicaille dans un four
J’fuis la merde quand l’soleil s’couche, TMAX 530 comme JuL
Et les jaloux m’tournent autour comme la flicaille dans un four
J’fuis la merde quand l’soleil s’couche, TMAX 530 comme JuL
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, j’suis en claquette DP
Chacal, j’fais des TP, j’envoie SMS à BP
Ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, fuck toi, j’vends des CD
Et y aura des albums même quand j’serai décédé

(перевод)

Но кто будет за рулем моего Subaru?
мой злейший враг
И в моем помазаннике я потребляю шину своего Пирелли
Они продают смерть перед любовью ради прибыли
И я уверен, что бер-том, если я на бетоне, как Пирелли
И ревнивые люди окружают меня, как менты в духовке
Я бегу от дерьма, когда солнце садится, TMAX 530, как Джул
И ревнивые люди окружают меня, как менты в духовке
Я бегу от дерьма, когда солнце садится, TMAX 530, как Джул
Я был на T-max, я совершал правонарушения
Я курю только травку, никогда не нюхаю линии
Я занимаюсь любовью, я наживаю врагов из ревности
Я не отсюда, я пришел издалека, да, я, это НЛО
Я еду пуля, пуля, пуля, на красный свет, мисс хорошо выглядит
Я думаю, что она машет мне, она кричит мне название лейбла
Я заполняю залы, залы, залы, да скоро, я еду к ним на велосипеде
Все годы я грязный, все время повышаю уровень (эй, спасибо)
Я поворачиваюсь на дыбы, я даже прохожу между машинами
Я ушел, чтобы потрогать, я избегаю гражданского в спиннинге
Я не люблю показывать себя, поэтому я делаю себя миниатюрным
Чтобы сказать, что теперь у меня есть команда, я делаю подписи (ага, да)
Мы живем в мире дерьма (все время, интересно)
Я не получу один, я получу два (это зона лично)
Я делаю большие пельмени в Мерсе (эй, эй, эй)
Только музыка убаюкивает меня
Но кто будет за рулем моего Subaru?
мой злейший враг
И в моем помазаннике я потребляю шину своего Пирелли
Они продают смерть перед любовью ради прибыли
И я уверен, что бер-том, если я на бетоне, как Пирелли
И ревнивые люди окружают меня, как менты в духовке
Я бегу от дерьма, когда солнце садится, TMAX 530, как Джул
И ревнивые люди окружают меня, как менты в духовке
Я бегу от дерьма, когда солнце садится, TMAX 530, как Джул
Ах да, да, да, да, да, да, я нажимаю DP
Шакал, занимаюсь практической работой, отправляю смс на ББ
Ах да, да, да, да, да пошел ты, я продаю компакт-диски
И будут альбомы даже когда я умру
Я не за руку беру большую голову, я признаю друга, мы должны пердеть
Там вся команда, полная громкость на Марселе
Я делаю больше шума, чем соревнования, и ракли хотят подняться
Семья - это все, что у меня есть, братья, это не займет много времени (о, о, о, о)
Чтобы попасть туда, я мало сплю или мне приходится стараться в два раза больше, чем им (о,
Ох ох ох)
Да, я обнаружил тард-ба (хун), не волнуйтесь, у меня есть бронежилет
(Хун)
В центре города я трикард, я (хун) все время в капюшоне,
У меня нет выбора (хён)
Мне нужно больше, чтобы остановить меня, у меня осталось десять в бочке
Клеветники окружают меня, но в глубине души я очень хорошо знаю, кто...
Но кто будет за рулем моего Subaru?
мой злейший враг
И в моем помазаннике я потребляю шину своего Пирелли
Они продают смерть перед любовью ради прибыли
И я уверен, что бер-том, если я на бетоне, как Пирелли
И ревнивые люди окружают меня, как менты в духовке
Я бегу от дерьма, когда солнце садится, TMAX 530, как Джул
И ревнивые люди окружают меня, как менты в духовке
Я бегу от дерьма, когда солнце садится, TMAX 530, как Джул
Ах да, да, да, да, да, да, я нажимаю DP
Шакал, занимаюсь практической работой, отправляю смс на БП
Ах да, да, да, да, да, да, пошел ты, я продаю компакт-диски
И будут альбомы даже когда я умру