Перевод текста песни Watch Out - Missy Higgins

Watch Out (оригинал)

Watch out
I’m a one way ticket to a blood fight
Watch out
Got a head full of thoughts that ain’t right
Watch out
There’s a chip on my shoulder like a butcher’s knife
Ain’t nobody wanna mess with me tonight
Watch out
I’m a one way ticket to a blood fight
Watch out
Got my teeth bared ready for you this time
Watch out
There’s a crack in the middle of my mind
But who’ll be the last one standing
I’ll be the last one standing
Cause ain’t nobody wanna mess with my kind
Watch out
I’m the one you’ll be seeing in your rearview
Watch out
There’s a crack in the middle of the sky
Who’ll be the last one standing
She’ll be the last one standing
Cause ain’t nobody get away when the truth shines
Oooh hoo hoo hoo
Watch out
Watch out
Who’ll be the last one standing
Who’ll be the last one standing
We’ll be the last ones standing
Cause ain’t nobody wanna mess with my kind

(перевод)

Осторожно
Я билет в один конец на кровавую битву
Осторожно
У меня голова полна мыслей, которые неверны
Осторожно
На моем плече есть скол, похожий на нож мясника
Разве никто не хочет связываться со мной сегодня вечером
Осторожно
Я билет в один конец на кровавую битву
Осторожно
На этот раз я оскалился для тебя
Осторожно
В моем сознании есть трещина
Но кто будет последним
Я буду последним, кто устоит
Потому что никто не хочет связываться с моим видом
Осторожно
Я тот, кого ты увидишь в своем заднем обзоре
Осторожно
В середине неба есть трещина
Кто будет последним
Она будет последней, кто останется
Потому что никто не уйдет, когда правда сияет
Ооо ху ху ху
Осторожно
Осторожно
Кто будет последним
Кто будет последним
Мы будем последними, кто устоит
Потому что никто не хочет связываться с моим видом