Перевод текста песни Sugarcane - Missy Higgins

Sugarcane (оригинал)

Baby ballerina’s
Hiding somewhere in the corner
Where the shadow wraps around her
And our torches cannot find her
She will stay there till the morning
Crawl behind us as we are yawning
And she will leave our game
To never be the same
So grow tall sugarcane
Eat that soil, drink the rain
But know they’ll chase you if you play their little games
So run, run fast sugarcane
You see my peep-show booth is handy
There’s a one-way-only mirror
So I can dance here with my hair down
But I don’t see if you get bitter
And there’s a button right beside me
If I happen to want a wall to hide me
If only the ballerina had one too
So grow tall sugarcane
Eat that soil, drink the rain
But know they’ll chase you if you play their little games
So run, run fast sugarcane
Yeah you better run, run fast sugarcane
And she said always be afraid
Yeah you should always be afraid…
To grow tall sugarcane
Eat that soil, drink the rain
But know they’ll chase you if you play their little game
So run, run fast sugarcane
You you better run, run fast sugarcane

Сахарный тростник (перевод)

Детские балерины
Прятаться где-то в углу
Где тень окутывает ее
И наши факелы не могут ее найти
Она останется там до утра
Ползите позади нас, пока мы зеваем
И она покинет нашу игру
Никогда не быть прежним
Так что растите высокий сахарный тростник
Ешьте эту почву, пейте дождь
Но знай, что они будут преследовать тебя, если ты будешь играть в их маленькие игры.
Так что беги, беги быстро, сахарный тростник
Вы видите, что моя будка для пип-шоу удобна
Есть одностороннее зеркало
Так что я могу танцевать здесь с распущенными волосами
Но я не вижу, если ты ожесточишься
И рядом со мной есть кнопка
Если мне вдруг захочется, чтобы меня скрыла стена
Если бы у балерины тоже был
Так что растите высокий сахарный тростник
Ешьте эту почву, пейте дождь
Но знай, что они будут преследовать тебя, если ты будешь играть в их маленькие игры.
Так что беги, беги быстро, сахарный тростник
Да, тебе лучше бежать, бежать быстро, сахарный тростник.
И она сказала, всегда бойся
Да, ты всегда должен бояться…
Чтобы вырастить высокий сахарный тростник
Ешьте эту почву, пейте дождь
Но знай, что они будут преследовать тебя, если ты сыграешь в их маленькую игру.
Так что беги, беги быстро, сахарный тростник
Тебе лучше бежать, бежать быстро, сахарный тростник