Перевод текста песни Don't Believe Anymore - Missy Higgins

Don't Believe Anymore (оригинал)

I never counted on this
Guess that’s the way that it goes yeah
You used to be someone I knew
Somebody I could understand but
Now I don’t know what to do
And I don’t know who you are no
All those things I hear you say
You talk that way you’re a stranger and I
I don’t know where to begin
Don’t want to hear it again
I don’t believe anymore
And this is all I know
I know I’ve heard it before
I don’t believe anymore
And I remember your voice
Before this happened to us
And I could see and I was sure
And everything was young and new but
We lost it too many times
And that’s the way that it is
Lovers come and lovers go
When you think you know it just isn’t true oh
I don’t know where to begin
Don’t want to hear it again
I don’t believe anymore
And this is all I know
I know I’ve heard it before
I don’t believe anymore
I don’t know where to begin
Don’t want to hear it again
I don’t believe anymore
And this is all I know
I know I’ve heard it before
I don’t believe anymore
Don’t believe anymore
Don’t believe anymore
Don’t know where to begin
Don’t want to hear it again
Don’t believe anymore
And this is all I know
I know I’ve heard it before
Don’t believe anymore
Oh oh oh
Don’t believe anymore

Больше Не Верь (перевод)

Я никогда не рассчитывал на это
Думаю, так оно и есть, да
Раньше ты был кем-то, кого я знал
Кто-то, кого я мог понять, но
Теперь я не знаю, что делать
И я не знаю, кто ты нет
Все те вещи, которые я слышу, ты говоришь
Ты так говоришь, ты незнакомец, и я
я не знаю с чего начать
Не хочу слышать это снова
я больше не верю
И это все, что я знаю
Я знаю, что слышал это раньше
я больше не верю
И я помню твой голос
Прежде чем это случилось с нами
И я мог видеть, и я был уверен
И все было молодым и новым, но
Мы потеряли это слишком много раз
Так оно и есть
Любители приходят и любовники уходят
Когда ты думаешь, что знаешь, это просто неправда.
я не знаю с чего начать
Не хочу слышать это снова
я больше не верю
И это все, что я знаю
Я знаю, что слышал это раньше
я больше не верю
я не знаю с чего начать
Не хочу слышать это снова
я больше не верю
И это все, что я знаю
Я знаю, что слышал это раньше
я больше не верю
Не верь больше
Не верь больше
Не знаю, с чего начать
Не хочу слышать это снова
Не верь больше
И это все, что я знаю
Я знаю, что слышал это раньше
Не верь больше
Ох ох ох
Не верь больше