Перевод текста песни If You Were Mine - Miss Platnum

If You Were Mine (оригинал)

If you were mine
I’ll give you
The sweet taste of my skin
So you could feel
How sweet it is
To dream of a simple kiss
I give you the space
That you need
But make you come back
Come back to sleep
Here at my side
But right now I just beat for
Love hurts so deep
Oh
I’m made to be your lover
For me there is no other
You’re made to
Undercover
But I saw you
You meant to be my lover
You will never have another
I followed you
Undercover
Cause I love you
Don’t run ???
My love come rescue me
You know I’ll be here
You’re everything
Huh
You and I have never spoken
So why do I feel
Like we just broke up
I know she can never ever
Do the things that only I can do
Who’s that girl?
I’ll kill her
If you see her again
You will lose your friends
Don’t you know your my man
For eternity, till the world’s end
Yeah
I’m made to be your lover
For me there is no other
You’re made to
Undercover
But I saw you
You meant to be my lover
You will never have another
I followed you
Undercover
Cause I love you
Almost every day I’m gonna cruel this
And feel how it slowly kills me
I cry myself to sleep
Oh how I miss, I miss you
Every morning I try to forget you
But you wipe back on my mind
No matter what I do
I can’t help me I’m so weak
Ohh how I miss, I miss you
Don’t run ???
My love come rescue me
You know I’ll be here
You’re everything
Cause I love you

Если Бы Ты Была Моей (перевод)

Если бы ты был моим
Я дам вам
Сладкий вкус моей кожи
Чтобы вы могли чувствовать
Как это сладко
Мечтать о простом поцелуе
Я даю вам пространство
Что вам нужно
Но заставить вас вернуться
Вернись ко сну
Здесь, на моей стороне
Но сейчас я просто бью за
Любовь так сильно болит
Ой
Я создан, чтобы быть твоим любовником
Для меня нет другого
Вы созданы для
под прикрытием
Но я видел тебя
Ты хотел быть моим любовником
У тебя никогда не будет другого
Я следовал за тобой
под прикрытием
Потому что я люблю тебя
Не беги???
Моя любовь, спаси меня
Ты знаешь, я буду здесь
Ты все
Хм
Мы с тобой никогда не разговаривали
Так почему я чувствую
Как будто мы только что расстались
Я знаю, что она никогда не сможет
Делай то, что могу сделать только я
Кто эта девушка?
я убью ее
Если ты увидишь ее снова
Вы потеряете своих друзей
Разве ты не знаешь, что ты мой мужчина
Вечно, до конца света
Ага
Я создан, чтобы быть твоим любовником
Для меня нет другого
Вы созданы для
под прикрытием
Но я видел тебя
Ты хотел быть моим любовником
У тебя никогда не будет другого
Я следовал за тобой
под прикрытием
Потому что я люблю тебя
Почти каждый день я буду жестоко это
И почувствуй, как это медленно убивает меня.
Я плачу, чтобы уснуть
О, как я скучаю, я скучаю по тебе
Каждое утро я пытаюсь забыть тебя
Но ты стираешь мои мысли
Неважно что я делаю
Я не могу помочь себе, я так слаб
О, как я скучаю, я скучаю по тебе
Не беги???
Моя любовь, спаси меня
Ты знаешь, я буду здесь
Ты все
Потому что я люблю тебя