Перевод текста песни Lauf zu Dir - Miss Platnum

Lauf zu Dir - Miss Platnum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lauf zu Dir, исполнителя - Miss Platnum. Песня из альбома Ich war hier, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.10.2015
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Немецкий

Lauf zu Dir

(оригинал)
Ich steh hier, Kanister in der Hand, vollgetankt bis zum Rand
Ich bin bereit, alles nieder zu reisen, alles was ich hab einfach weg zu
schmeißen
Nur du und ich, mit neuen Namen
Finde dein Blick, fang dein Signal
Das Feuer brent auf meinem Gesicht
Ich weiß das das nur der Anfang ist
Ich lass mein Streichholz fliegen, und tanz auf den Ruin.
Durch den Staub aus
Schall und Rauch, nehm ich Anlauf, in Richtung Ziel
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Unsere Sternstunde, eingerahmt
Habn ihn gefunden -Perfekter Tag-
Den ganzen Wunschzettel abgehackt, ohne Worte alles gesagt Ich hör dich,
du rufst mein Namen
Finde dein Blick, fang dein Signal
Fühl deine Hand in meine greifen
Ich zünd mein feuer — unser Zeichen!
Ich lass mein Streichholz fliegen und tanz auf den Ruin durch den Staub aus
Schall und Rauch, nehm ich Anlauf, in Richtung Ziel
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lass mein Steichholz fliegen und tanz auf den Ruin.
Durch den Staub aus
Schall und Rauch, nehm ich Anlauf, in Richtung Ziel
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!
Ich lauf zu dir!

Беги к себе

(перевод)
Я стою здесь с канистрой в руке, наполненной до краев
Я готов пройти все вниз, все, что я только что прошел
бросать
Только ты и я, с новыми именами
Найди свой взгляд, поймай свой сигнал
Огонь горит на моем лице
Я знаю, что это только начало
Я позволяю моей спичке лететь и танцевать, чтобы разрушиться.
Через пыль
Дым и зеркала, я бегу к цели
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Наш момент славы в рамке
Нашел его - прекрасный день-
Отрубил весь список желаний, сказал все без слов, я тебя слышу
ты называешь мое имя
Найди свой взгляд, поймай свой сигнал
Почувствуй свою руку в моей
Я зажигаю свой огонь - наш знак!
Я позволяю моей спичке летать и танцевать в пыли, чтобы разрушить
Дым и зеркала, я бегу к цели
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я позволяю моей спичке лететь и танцевать на развалинах.
Через пыль
Дым и зеркала, я бегу к цели
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Я бегу к тебе!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Berlin ft. Miss Platnum 2011
Kreuzberg am Meer ft. Miss Platnum, Yasha 2012
Anna Kournikova ft. Miss Platnum 2014
Voodoo 2007
Give Me the Food 2007
Life 2007
Mercedes Benz 2007
Kanonen 2015
Autoboy ft. Miss Platnum 2012
Bleib Rudel 2015
Reise (Ich war hier) 2016
Wir heben ab ft. Miss Platnum 2017
Tamara ft. Marsimoto 2008
Veronal (Eine Tablette nur) ft. Miss Platnum 2010
MDCHN (Mädchen sind die besseren Jungs) 2015
Nubischer Prinz ft. Miss Platnum 2020

Тексты песен исполнителя: Miss Platnum