Перевод текста песни My Hardship - Miss May I

My Hardship (оригинал)

No one knows, no one knows me
No one knows, no one knows me
Everything I’ve seen, and everything I’ve done
Born into devastation
Known as I, the creator
This evolution
In dire of something greater
I am a soul in for death, in for death
I am a new will, never be forgotten
Carry on this way
Never faint, I can’t abandon
Can’t abandon this
I will provoke
All that stands in my way
Stand in my way
I will not believe in destiny, destiny, destiny
I am a sum of the every choice I made, choice I made
I will overcome this
And you won’t overcome me
I will overcome this
And you won’t overcome
Overcome me
Every turning point
Is a place that I follow
There is no place
No place in this world to call home
I am a soul in for death
I am a new will, never be forgot ten
This is my turning point
This is my turning point
I am a soul in for death
I will overcome
I will die for everything
Before I die for nothing
I will overcome this
And you won’t overcome me

Мои Трудности (перевод)

Никто не знает, никто не знает меня
Никто не знает, никто не знает меня
Все, что я видел, и все, что я сделал
Родился в опустошении
Известный как я, создатель
Эта эволюция
В ужасе от чего-то большего
Я душа на смерть, на смерть
Я новая воля, никогда не забудется
Продолжайте в том же духе
Никогда не падай в обморок, я не могу бросить
Не могу отказаться от этого
я буду провоцировать
Все, что стоит на моем пути
Встань на моем пути
Я не поверю в судьбу, судьбу, судьбу
Я сумма каждого выбора, который я сделал, выбор, который я сделал
Я преодолею это
И ты не одолеешь меня
Я преодолею это
И не одолеешь
Преодолей меня
Каждый поворотный момент
Это место, за которым я следую
Там нет места
В этом мире нет места, которое можно было бы назвать домом
Я душа на смерть
Я новая воля, никогда не забуду десять
Это мой поворотный момент
Это мой поворотный момент
Я душа на смерть
я преодолею
Я умру за все
Прежде чем я умру ни за что
Я преодолею это
И ты не одолеешь меня