Перевод текста песни Lunatik - Miss May I

Lunatik (оригинал)

Get me out.
Yeah.
I’m ready to get out of my head tonight
There’s the door so come on come on come on
I want my past, my demons left behind
They’re calling me back for all I am
My mind is aching, from all the raging
Voices telling me, stop, no one can hear you anymore
In my head alone, free to dance with the demons
I’m losin' it, I’m losin' it
In my head alone, free to dance with the demons
I’m losin' it — I’m a lunatic
I lost reality, lost control.
Tangled up sanity is all I know
You have consumed me, planted your fucking plague
My body sick, of all this shit.
Now all I am, a hollow man
Let me free.
Get me out of my head tonight.
Get me out.
Yeah
In my head alone, free to dance with the demons
I’m losin' it, I’m losin' it
In my head alone, free to dance with the demons
I’m losin' it — I’m a lunatic
I’m a lunatic.
Get me out.
Get me out.
Yeah

Лунатик (перевод)

Вытащи меня.
Ага.
Я готов выйти из своей головы сегодня вечером
Вот дверь, так что давай, давай, давай
Я хочу, чтобы мое прошлое, мои демоны остались позади
Они перезванивают мне за все, что я есть
Мой разум болит от всего бушующего
Голоса говорят мне, остановись, тебя больше никто не слышит
Только в моей голове, свободно танцевать с демонами
Я теряю это, я теряю это
Только в моей голове, свободно танцевать с демонами
Я теряю это — я сумасшедший
Я потерял реальность, потерял контроль.
Запутанное здравомыслие - это все, что я знаю
Ты поглотил меня, посеял свою гребаную чуму
Мое тело устало от всего этого дерьма.
Теперь все, что я есть, пустой человек
Освободи меня.
Вытащите меня из головы сегодня вечером.
Вытащи меня.
Ага
Только в моей голове, свободно танцевать с демонами
Я теряю это, я теряю это
Только в моей голове, свободно танцевать с демонами
Я теряю это — я сумасшедший
Я сумасшедший.
Вытащи меня.
Вытащи меня.
Ага