Перевод текста песни Blessing With A Curse - Miss May I

Blessing With A Curse (оригинал)

I wish I was alive
Born into something that’s clearly unknown
Could this be what we have always wanted?
The pulse is overcoming our bodies
Try to take this now
My unbreakable heart
Futures are never meant to be planned
A life will never be a fate
Your eyes can only see so far
Just know this won’t last forever
Can we make it through this time?
When everything hold us back
Can we make it through this time?
I’ll be the same when everything comes crashing down, crashing down
These hands will never be cleansed
You can’t take this back
You wish you were alive

Благословение С Проклятием (перевод)

Хотел бы я быть жив
Родился в чем-то, что явно неизвестно
Может быть, это то, чего мы всегда хотели?
Пульс преодолевает наши тела
Попробуйте взять это сейчас
Мое нерушимое сердце
Будущее никогда не предназначено для планирования
Жизнь никогда не будет судьбой
Ваши глаза могут видеть только до сих пор
Просто знай, что это не будет длиться вечно
Сможем ли мы пережить это время?
Когда все сдерживает нас
Сможем ли мы пережить это время?
Я буду прежним, когда все рухнет, рухнет
Эти руки никогда не очистятся
Вы не можете вернуть это
Вы хотите, чтобы вы были живы