Перевод текста песни L'extinction D'une Étoile (Instr.) - Misanthrope

L'extinction D'une Étoile (Instr.) (оригинал)

Projected in hyper space
Prey to the high infinite
Without temporal parameter
On the edge of a yawning hole
Nebula with seven branches
Entrance to an other universe
I’m trapped by a black hole
In dissimilar cluster of atoms
I lost my survival control
At the border of reality
Will I finally foresee the secrets of immortality?
If you catch sight of light
From the depths of this black hole
It’s death’s call
From it’s infernal jaws
If you catch sight of light
From the depths of this black hole
It’s death’s call
From it’s infernal jaws
A last vision of the earth
Space-craft in position
Put a brake of Kronos
Reversing time
I pass beyond the dark and sad monolith
Quartzified the component of the abyss
I’m at the end of space
Where the stars fade
Space traveller
Last apostle of knowledge
I’m inspired by the black hole
Alone without defence
From a distance he drinks my blood
My eyes are popping out of their sockets
My head explodes
Catched by a black hole
I’ve found my exit
By the fall, shame, wandering and disenchantment
A swing and I’m forever engulfed to nothingness
If you catch sight of light
From the depths of this black hole
It’s death’s call
From it’s infernal jaws
If you catch sight of light
From the depths of this black hole
It’s death’s call
From it’s infernal jaws
I discovered the equilibrium
Of this word of Pandemonium
A planisphere hold by one thread
Extinction of a star
Slow ascension to the fissure
In its center: the anti-matter
Plunge in its opening
Jaws of thousand razors
Neverending pain
My veins are gaping wounds
Extinction…

Угасание звезды (инст.) (перевод)

Спроецировано в гиперпространстве
Жертва высокой бесконечности
Без временного параметра
На краю зияющей дыры
Туманность с семью ветвями
Вход в другую вселенную
Я в ловушке черной дыры
В непохожем скоплении атомов
Я потерял контроль над выживанием
На границе реальности
Увижу ли я, наконец, секреты бессмертия?
Если вы видите свет
Из глубин этой черной дыры
Это зов смерти
Из его адской пасти
Если вы видите свет
Из глубин этой черной дыры
Это зов смерти
Из его адской пасти
Последнее видение земли
Космический корабль на позиции
Поставьте тормоз Кроноса
Обратное время
Я прохожу за темный и печальный монолит
Кварцевая составляющая бездны
я в конце космоса
Где исчезают звезды
Космический путешественник
Последний апостол знания
Меня вдохновляет черная дыра
Один без защиты
Издалека он пьет мою кровь
Мои глаза вылезают из орбит
Моя голова взрывается
Пойманный черной дырой
Я нашел выход
К падению, позору, блужданию и разочарованию
Качели, и я навсегда поглощен небытием
Если вы видите свет
Из глубин этой черной дыры
Это зов смерти
Из его адской пасти
Если вы видите свет
Из глубин этой черной дыры
Это зов смерти
Из его адской пасти
Я обнаружил равновесие
Из этого слова Pandemonium
Планисфера удерживается одной нитью
Погасание звезды
Медленное восхождение к трещине
В его центре: антиматерия
Окунитесь в его открытие
Челюсти тысячи бритв
Бесконечная боль
Мои вены - зияющие раны
Вымирание…