Перевод текста песни Suis-je misandre ? - Misanthrope

Suis-je misandre ? - Misanthrope
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suis-je misandre ? , исполнителя -Misanthrope
Песня из альбома: Ænigma Mystica
Дата выпуска:13.01.2013
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Holy

Выберите на какой язык перевести:

Suis-je misandre ? (оригинал)Я мизандр ? (перевод)
Bienvenue dans mon monde Добро пожаловать в мой мир
Où sanglote la discrète émotion Где тихие рыдания эмоций
D’une vie de labeur Из трудовой жизни
Entre dans mes veines Войди в мои вены
Où coule le sang des Rois где течет кровь королей
Diffamés pour leurs valeurs Оклеветаны за их ценности
De blême accusation d'émoi Бледного обвинения в эмоциях
Je suis Misandre, l’admirateur Я Мисандра, поклонница
Celui qui opère sur les œuvres Тот, кто действует на работах
Pour en aspirer l’essence Высосать его сущность
Je suis Misandre, le contradicteur Я Мисандра, противоречащая
Détournant les plagiats d’odieux pilleurs Отвлечение плагиата одиозных мародеров
Je suis l’obséquieux, le malfaiteur Я подобострастный, правонарушитель
Celui qui opère les œuvres Тот, кто делает дела
Pour en aspirer l’essence Высосать его сущность
Je suis Misandre Я Мисандра
Ma vérité n’est pas la leur Моя правда не их
Qui recopie, contrefait les idées des créateurs Кто копирует, подделывает идеи создателей
Oh vie humaine si impossible О, человеческая жизнь так невозможна
Seul, incompris, hanté par la rime Один, неправильно понятый, преследуемый рифмой
Mais pourquoi tant d'éclat dans ma pénombre? Но почему так много блеска в моем полумраке?
Insoumis, entends-tu les cris du Мятежный, ты слышишь крики
«peuple Hypocondre »? «Ипохондрические люди»?
Je suis Misandre… Я Мисандр...
Oh monde qui me rejette О мир, который отвергает меня
Donne-moi ta force immortelle Дай мне свою бессмертную силу
Fais de moi le nouvel être proche des éternels Сделай меня новым существом, близким к вечным
J’ai foi en ma passion Я верю в свою страсть
Quand résonne l’inévitable Когда неизбежное резонирует
Vie de frustration Жизнь разочарования
Onirisme au Métal Ониризм в металле
Courageuse innocence храбрая невинность
Connais-tu les pratiques? Знаете ли вы практики?
Au dessus des loi Выше закона
Confession d’effroi признание в страхе
Je veux voir le sang de mes Frères Я хочу увидеть кровь моих братьев
Verser sa vilenie Излей свое злодейство
L'épistémè courbée Изогнутая эпистема
De la connaissance de nos Pères Из знания наших отцов
Je veux être l’intermédiaire Я хочу быть посредником
Intercédant pour votre âme Ходатайство за твою душу
La protection faite aux Dames Защита дана дамам
L’alpha du profane Альфа непрофессионала
Je suis Misandre, l’admirateur… Я Мисандра, поклонница...
En paix, je m'éteindrai avec mon œuvre С миром я умру со своей работой
Oh Homme des étoiles О Стармен
Comprends-tu ma peine? Ты понимаешь мою боль?
J’ai foi en ma passion Я верю в свою страсть
Que résonne l’inévitable Это резонирует с неизбежным
Cette «Dernière Pierre «Déchirante de frustration Этот душераздирающий «Последний камень» разочарования
Plus de revirement Больше оборота
Finissons nos vies Давайте покончим с нашей жизнью
Mortelle misanthropieСмертельная мизантропия
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: