Перевод текста песни Hands of the Puppeteers - Misanthrope

Hands of the Puppeteers (оригинал)

I’m the automaton of life
The one which sleeps in each of us
Who’s talking, who’s feeding, who is loving for you
The one which sleeps in each of us
Who’s talking, who’s feeding, who is loving for you
I’m your universal guardian angel
An image of serviceable civilized man
Is reached when you put the final touch
To my mechanical minute detail embellishments
I’m you as automaton apostolic image
Lead by your hands of puppeteers
Yourself directed external
From outer controlling all my deeds and motions
I can do what you ever desire
I’m you as automaton apostolic image
Lead by your hands of puppeteers
Yourself directed external
From outer controlling all my deeds and motions
I can do what you ever desire
But what will you become
Oh my master, my guide
An eternal disguise being
Lost among the humans
Holding on my ties
In the beginning you were coming in sight
For the royal moments of ejaculation
But soon all this will end in perdition
Every single thing annoying you
Even the most macabre scenery
Lie in hidding, I became yourself
You loose all your madness
As marble with acknowledge depth
I totaly identify myself to you
But now you are nothing any longer, not even yourself
But what will you become
Oh my master, my guide
An eternal disguise being
Lost among the humans
Holding on my ties
In the beginning you were coming in sight
For the royal moments of ejaculation
But soon all this will end in perdition
I’m you as automaton apostolic image
Lead by your hands of Puppeteers
Yourself directed external
From outer controlling all my deeds and motions
I can do what you ever desire

Руки кукольников (перевод)

Я автомат жизни
Тот, который спит в каждом из нас
Кто разговаривает, кто кормит, кто тебя любит
Тот, который спит в каждом из нас
Кто разговаривает, кто кормит, кто тебя любит
Я твой универсальный ангел-хранитель
Образ полезного цивилизованного человека
Достигается, когда вы наносите последний штрих
К моим механическим мелким украшениям
Я ты как автомат апостольский образ
Ведите руками кукловодов
Самостоятельно направленный внешний
От внешнего управления всеми моими делами и движениями
Я могу делать все, что ты когда-либо желаешь
Я ты как автомат апостольский образ
Ведите руками кукловодов
Самостоятельно направленный внешний
От внешнего управления всеми моими делами и движениями
Я могу делать все, что ты когда-либо желаешь
Но кем ты станешь
О мой хозяин, мой проводник
Вечная маскировка существа
Потерянный среди людей
Держусь за галстуки
В начале вы были в поле зрения
Для королевских моментов эякуляции
Но скоро все это закончится погибелью
Каждая вещь раздражает вас
Даже самые жуткие пейзажи
Спрятавшись, я стал собой
Вы теряете все свое безумие
Как мрамор с признанием глубины
Я полностью отождествляю себя с вами
Но теперь ты уже ничто, даже ты сам
Но кем ты станешь
О мой хозяин, мой проводник
Вечная маскировка существа
Потерянный среди людей
Держусь за галстуки
В начале вы были в поле зрения
Для королевских моментов эякуляции
Но скоро все это закончится погибелью
Я ты как автомат апостольский образ
Ведите руками кукловодов
Самостоятельно направленный внешний
От внешнего управления всеми моими делами и движениями
Я могу делать все, что ты когда-либо желаешь