Перевод текста песни Combattant sans Sépulture - Misanthrope

Combattant sans Sépulture (оригинал)

Combattant rugissant au travers d’un prisme
Oh farouche ocan, esprit du temps
Combattant sans spulture
Eclatant dsespoir de notre inspiration
Poussire de vhmence
Mlant la vrit au rve
Combattant errant au travers d’un prisme
Vaste miroir gar du nant
Toi le combattant errant sans spulture
Ton soleil ne brille plus qu’aux yeux des mourants
Par ton loquent arc de triomphe, second spulcre
Le soleil n’est plus beau
Qu’au regard d’un survivant
Toi le combattant errant sans spulture
Ton soleil ne brille plus qu’aux yeux des mourants
Soit l’clatant dsespoir de notre aspiration
Commmorant la vrit aux rves
Comme l’adieu d’un ami
Carressant d’une main mourante
Le deuil de la nature en ses moindres frissons
Ses bras languissament replis sur le coeur
Murmurant d’un funeste remords
Le sanglot des dfunts
Ses bras languissament replis sur le coeur
Murmurant d’un funeste remords
Le sanglot des dfunts
De ses lvres jamais fanes par la mort
Que s’vanouisses l’espoir en son dernier regard
Contemplation en songe guide par ton errance
Espoir vanoui en de doux accords morbides

Боец без погребения (перевод)

Истребитель ревет сквозь призму
О свирепый океан, дух времени
Воин без могилы
Разрываясь с надеждой от нашего вдохновения
Пыль
Смешение правды с мечтой
Бродячий истребитель сквозь призму
Большое охраняемое зеркало
Ты странствующий боец ​​без могилы
Твое солнце светит только в глазах умирающих
Твоей красноречивой триумфальной аркой, второй могилой
Солнце больше не красиво
Что в глазах выжившего
Ты странствующий боец ​​без могилы
Твое солнце светит только в глазах умирающих
Будь ярким отчаянием нашего стремления
Память о правде в мечтах
Как прощание с другом
Поглаживание умирающей рукой
Траур природы в малейшей дрожи
Ее руки томно сложены на сердце
Шепот с мрачным раскаянием
Рыдание мертвых
Ее руки томно сложены на сердце
Шепот с мрачным раскаянием
Рыдание мертвых
Из ее губ, никогда не увядших от смерти
Пусть надежда исчезнет в его последнем взгляде
Созерцание во сне под руководством вашего блуждания
Исчезнувшая надежда в сладких болезненных аккордах