Перевод текста песни One Night Stand - Mis-Teeq, Sunship

One Night Stand (оригинал)

Job done
Wanna have fun
Gonna call my girls
Gonna my hair done
So I dress tight
With my heels high
And I think
About the moves
I’m a pull tonight
When I roll up out front
Guys looking over
Like they want some
Make way sexy
For me and my ladies
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
Act wild
But I got style
'Cause I ain’t sipping
If it ain’t crystal
High class
Nice ass
Spend your money
But I got my own cash
Good vibes
So right
Thank you for
The dance tonight
Feel free baby
Keep looking
'Cause you can’t have me
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
Hey yo
I said, «Get up, get up»
It’s a one night stand
Here I come again
With my rhyming slang
Ride to the rhythm
As I flip this sound
Flip this sound
We’re gonna move around
M-M-M-M-Mis-Teeq
We’re coming back again
Love of the music
Inside your membrane
I’m gonna burn you
With my lyrical flame
Enter the game
Come follow me
It’s time to play
Break down
Now don’t you go and
Get the wrong impression
It’s just a dance
With my girlfriends
Hanging out
To mislead you
Wasn’t my intention
Nothing more to say
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
It’s a one night stand
Mis-Teeq
Sunship
Here we go
Here we go
Here we go again
Here we go
Here we go
Here we go again
It’s a one night stand

Одна Ночь (перевод)

Дело сделано
Хочешь повеселиться
Собираюсь позвонить моим девочкам
Собираюсь сделать прическу
Так что я одеваюсь плотно
На высоких каблуках
И я думаю
О движениях
Я тяну сегодня вечером
Когда я выкатываюсь вперед
Ребята оглядываются
Как будто они хотят немного
Сделайте путь сексуальным
Для меня и моих дам
Услышьте звук
Диджей играет наш джем
Стекло вниз
Схватить мужчину
Перейти на пол
Пришло время спускаться
Дин Дин
Первый раунд
Руки на бедрах
Когда мы начинаем опускаться
Близкий диапазон
Полный клип
Искушения
Ощущения
Вибрации
Моя любовь на одну ночь
Действовать дико
Но у меня есть стиль
Потому что я не пью
Если это не кристалл
Высший класс
красивая задница
Тратьте свои деньги
Но у меня есть свои деньги
Волны позитива
Так хорошо
Спасибо тебе за
Танец сегодня вечером
Не стесняйся, детка
Продолжайте искать
Потому что ты не можешь иметь меня
Услышьте звук
Диджей играет наш джем
Стекло вниз
Схватить мужчину
Перейти на пол
Пришло время спускаться
Дин Дин
Первый раунд
Руки на бедрах
Когда мы начинаем опускаться
Близкий диапазон
Полный клип
Искушения
Ощущения
Вибрации
Моя любовь на одну ночь
Эй, чувак
Я сказал: «Вставай, вставай»
Это на одну ночь
Вот и я снова
С моим рифмованным сленгом
Поездка в ритме
Когда я переворачиваю этот звук
Перевернуть этот звук
Мы собираемся передвигаться
М-М-М-М-Мис-Тик
Мы возвращаемся снова
Любовь к музыке
Внутри вашей мембраны
я сожгу тебя
С моим лирическим пламенем
Заходи в игру
Следуйте за мной
Пришло время играть
Авария
Теперь ты не уходи и
Получите неправильное впечатление
Это просто танец
с моими подругами
тусоваться
Чтобы ввести вас в заблуждение
Не было моим намерением
Больше нечего сказать
Услышьте звук
Диджей играет наш джем
Стекло вниз
Схватить мужчину
Перейти на пол
Пришло время спускаться
Дин Дин
Первый раунд
Услышьте звук
Диджей играет наш джем
Стекло вниз
Схватить мужчину
Перейти на пол
Пришло время спускаться
Дин Дин
Первый раунд
Руки на бедрах
Когда мы начинаем опускаться
Близкий диапазон
Полный клип
Искушения
Ощущения
Вибрации
Моя любовь на одну ночь
Услышьте звук
Диджей играет наш джем
Стекло вниз
Схватить мужчину
Перейти на пол
Пришло время спускаться
Дин Дин
Первый раунд
Руки на бедрах
Когда мы начинаем опускаться
Близкий диапазон
Полный клип
Искушения
Ощущения
Вибрации
Моя любовь на одну ночь
Это на одну ночь
Мис-Тик
Солнечный корабль
Вот так
Вот так
Это снова мы
Вот так
Вот так
Это снова мы
Это на одну ночь