Перевод текста песни Mi Amor (Blåmärkshårt) - Miriam Bryant, Molly Sandén, Cherrie

Mi Amor (Blåmärkshårt) (оригинал)

Svart kaffe, vita lakan
En morgon när vi vaknar
Du tar ett steg tillbaka, mm
Fel läppstift, dina lögner
Gjort spår på våra kinder
Vet inte vad jag känner (Mm)
Du har stått stilla på din mammas gata
Tjugohundra nånting är tillbaka
Och du är sjuk i huvudet, säg det bara
Jag höll blåmärkshårt i dig
Varför är det alltid så svårt för mig?
Jag ska hålla tills det inte längre finns nåt kvar av mig
Blåmärkshårt
Mi amor
Mi amor
Mi amor
Jag hör dig slå på TV: n
Men jag är kvar i sängen
Och tänker allt det värsta
Jag önskar du var bredvid
Förlåt, men jag försökte
Jag gjorde fan mitt bästa (Mm)
Jag ser dig gå på andra sidan gatan
Jag ville ropa «Snälla kom tillbaka»
Och jag är sjuk i huvudet, säg det bara
Jag höll blåmärkshårt i dig
Varför är det alltid för svårt för mig?
Jag ska hålla tills det inte längre finns nåt kvar av mig
Blåmärkshårt
Mi amor
Mi amor
Mi amor (Mi Amor)
Mi amor
Mi amor
Mammas gata
Jag ducka stress i femman
Samma adress som tio pers
Pendlar mellan dilemman
Men bodde sällan ensam
Ta mig istället en hand
Free Matte V, vi skriver brev på brev för att dämpa känslan
Mirre jag hör dig men det är svårt för mig att hinna ikapp
Jag ligger efter med för mycket för att hitta kraft
Jag försöker fixa allt, gjorde mitt bästa
Men ditt bästa det är tio gånger bättre än jag nånsin vart
Blåmärkshårt i dig
Varför är det alltid så svårt för mig?
Och jag ska hålla tills det inte längre finns nåt kvar att hålla tag i
Mm, mi amor

Mi Amor (Blåmärkshårt) (перевод)

Черный кофе, белые простыни
Однажды утром, когда мы просыпаемся
Вы делаете шаг назад и т.
Неправильная помада, твоя ложь
Сделал следы на наших щеках
Не знаю, что я чувствую (Мм)
Вы стояли на улице своей матери
Двадцать сотен что-то вернулось
А ты психически болен, так и скажи
Я крепко держал тебя в синяках
Почему мне всегда так трудно?
Я буду держаться, пока от меня ничего не останется
Ушиб трудно
я люблю это
я люблю это
я люблю это
Я слышу, как ты включаешь телевизор
Но я все еще в постели
И думать все самое худшее
Я хочу, чтобы ты был рядом
Извините, но я пытался
Я сделал все возможное (Мм)
Я вижу, как ты идешь по улице
Я хотел крикнуть: «Пожалуйста, вернись»
И я психически болен, просто скажи это
Я крепко держал тебя в синяках
Почему мне всегда слишком сложно?
Я буду держаться, пока от меня ничего не останется
Ушиб трудно
я люблю это
я люблю это
Моя любовь (Ми любовь)
я люблю это
я люблю это
улица мамы
Я уклоняюсь от стресса в пятом
Тот же адрес, что и у десяти человек
Коммутирует между дилеммами
Но редко жил один
Возьми меня за руку вместо этого
Free Matte V, мы пишем букву за буквой, чтобы приглушить чувство
Мирре, я слышу тебя, но мне трудно догнать
Я слишком отстаю, чтобы найти силы
Я стараюсь все исправить, сделал все возможное
Но твое лучшее, это в десять раз лучше, чем я когда-либо был
Ушибся сильно в тебе
Почему мне всегда так трудно?
И я буду держаться, пока не останется ничего, за что можно было бы держаться.
Мм, моя любовь