Перевод текста песни Monument - Mirah

Monument - Mirah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monument, исполнителя - Mirah.
Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Английский

Monument

(оригинал)
Aren’t you going to come along?
Aren’t you going to fight?
Aren’t you going to hold your hands up to the light?
If you feel an emptiness
If you want to hide
Think about the blood
That’s pumping keeping you alive
We’ve got it all worked out
The plans all made
If we believe in the fight
Then we’re all saved
It’s gonna hurt for a while
But it would anyway
Let us stand resolute
With our voices raised
We have a right to insist
To be free and brave
If that should cease to exist
I’d throw my heart away
Aren’t you going to come along?
Aren’t you going to fight?
Aren’t you going to hold your hands up to the light?
If you feel an emptiness
If you want to hide
Think about the blood
That’s pumping keeping you alive
It’s a long long way
To the promised land
So try where you are
Do what you can
You belong to what you understand
So teach yourself how to demand
The monument that you deserve
For rising up in a beaten down world
Aren’t you going to come along?
Aren’t you going to fight?
Aren’t you going to hold your hands up to the light?
If you feel an emptiness
If you want to hide
Think about the blood
That’s pumping keeping you alive

Памятник

(перевод)
Ты не собираешься пойти со мной?
Ты не собираешься драться?
Ты не поднимешь руки к свету?
Если вы чувствуете пустоту
Если вы хотите скрыть
Подумай о крови
Это накачка поддерживает тебя в живых
У нас все получилось
Все планы сделаны
Если мы верим в борьбу
Тогда мы все спасены
Какое-то время будет больно
Но это было бы в любом случае
Давайте стоять решительно
С нашими поднятыми голосами
У нас есть право настаивать
Быть свободным и смелым
Если это должно прекратить свое существование
Я бы выбросил свое сердце
Ты не собираешься пойти со мной?
Ты не собираешься драться?
Ты не поднимешь руки к свету?
Если вы чувствуете пустоту
Если вы хотите скрыть
Подумай о крови
Это накачка поддерживает тебя в живых
Это долгий путь
В землю обетованную
Так что попробуйте, где вы находитесь
Делать то, что вы можете
Вы принадлежите тому, что понимаете
Так что научитесь требовать
Памятник, который вы заслуживаете
Для подъема в разбитом мире
Ты не собираешься пойти со мной?
Ты не собираешься драться?
Ты не поднимешь руки к свету?
Если вы чувствуете пустоту
Если вы хотите скрыть
Подумай о крови
Это накачка поддерживает тебя в живых
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Garden 2002
The Sun 2008
Don't Die In Me 2004
Cold Cold Water 2002
Engine Heart 2000
Pure ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Love Minus Zero 2010
Rock of Ages ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
While We Have The Sun ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Oh! September ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Generosity 2009
The World Is Falling 2009
Education 2009
Radiomind 2014
LC 2014
Life You Love ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
The Knife Thrower ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Mt. St. Helens 2002
After You Left 2002
Make It Hot 2002

Тексты песен исполнителя: Mirah

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Learning To Lean 1973
Black Maps 2015
Pregón 2004
Beautiful Wicked 2023
Lighthouse 2008
Кораблик 2008
Bird ft. Hash Swan 2019