Перевод текста песни While We Have The Sun - Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi, Mirah

While We Have The Sun (оригинал)

Let’s take the time to walk together while we have the sun
You never know when temperamental weather’s gonna come
And if you want to face the death you’re never that far from
Just take a breath and sing to it when all the day is done
So sorry about all the sorrow in your life you’ll know
It’s true that all the ones you love will someday have to go
And everytime you say goodbye you’ll hear the trumpets blow
A serenade to the soul, all surrounded by the glow
If you feel all broken 'cause i left you there too soon
Just know that it’s not up to you to make the flowers wilt or bloom
And if you think you’re lonely then just listen for the tune
Of all the stars i left for you in the chest of the moon
If you want to shake whatever separates you from
The holiness you want to make your life on earth become
Live your life with a compassion you can be proud of
Then let your last breath fade away with dignity and love
Let’s take the time to walk together while we have the sun
You never know when temperamental weather’s gonna come
And if you want to face the death you’re never that far from
Just take a breath and sing to it when all the day is done

Пока У Нас Есть Солнце (перевод)

Давайте найдем время, чтобы прогуляться вместе, пока у нас есть солнце
Вы никогда не знаете, когда придет темпераментная погода
И если вы хотите встретить смерть, вы никогда не будете так далеки от
Просто сделайте вдох и спойте, когда весь день закончится
Так что извините за всю печаль в вашей жизни, которую вы узнаете
Это правда, что всем, кого ты любишь, когда-нибудь придется уйти
И каждый раз, когда вы прощаетесь, вы услышите звук трубы
Серенада душе, окруженная сиянием
Если ты чувствуешь себя разбитым, потому что я оставил тебя там слишком рано
Просто знай, что не тебе заставлять цветы увядать или цвести
И если вы думаете, что одиноки, просто послушайте мелодию
Из всех звезд я оставил для тебя в груди луны
Если вы хотите разрушить все, что отделяет вас от
Святость, которую вы хотите сделать своей жизнью на земле, станет
Живите с состраданием, которым вы можете гордиться
Тогда пусть твой последний вздох исчезнет с достоинством и любовью.
Давайте найдем время, чтобы прогуляться вместе, пока у нас есть солнце
Вы никогда не знаете, когда придет темпераментная погода
И если вы хотите встретить смерть, вы никогда не будете так далеки от
Просто сделайте вдох и спойте, когда весь день закончится