| Oh, watch over me
| О, следи за мной
|
| While you choose who you’re going to be
| Пока вы выбираете, кем вы собираетесь быть
|
| Oh, watch over me
| О, следи за мной
|
| While you show the globe what you’re going to be
| Пока вы показываете миру, кем вы собираетесь стать
|
| Ha! | Ха! |
| You’re here for heroes with no distraction
| Вы здесь для героев, которых никто не отвлекает
|
| So don’t wait, hit Quick Play and get straight to the action
| Так что не ждите, нажмите «Быстрая игра» и приступайте к делу.
|
| It’s Bastion, blasting baskets of bullets at factions
| Это Бастион, взрывающий корзины пуль во фракциях
|
| The turret look’s back and in fashion
| Внешний вид башни снова в моде
|
| Reinhardt’ll ride hard as a hammer on a stallion
| Рейнхардт будет ехать как молот на жеребце
|
| Chivalry’s alive, but he’s not asking if he can marry ya
| Чивэлри жив, но он не спрашивает, может ли он жениться на тебе
|
| Valiant as Pharah, human jump jet, harrier
| Доблестный, как Фарра, человеческий прыжковый самолет, лунь
|
| Blasting a barrage with the power to sink galleons
| Взрыв заграждения, способного потопить галеоны
|
| Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
| Заря поет арию, приносит пушку и швыряет преграду
|
| Strong as a mountain, benching a thousand pounds
| Сильный, как гора, жмет тысячу фунтов
|
| So bound to be able to carry you
| Так обязан быть в состоянии нести вас
|
| No matter whatever you are
| Кем бы вы ни были
|
| It’s rare that you’re really as hard as a gorilla in armour
| Редко, когда ты действительно так же крепок, как горилла в доспехах.
|
| We’ll win in an instant when Winston’s bananas
| Мы победим в тот же миг, когда бананы Уинстона
|
| Wince and witness Zenyatta send out an orb
| Вздрогнуть и стать свидетелем того, как Дзенъятта отправляет шар
|
| Of harmony, destruction or discord
| Гармонии, разрушения или раздора
|
| Forged in the core of war, it’s Torbjörn
| Выкованный в сердце войны, это Торбьорн
|
| Watch him erect a new form of dwarf porn
| Посмотрите, как он возводит новую форму карликового порно
|
| Here’s a fun fact, out in the outback, Junkrat
| Вот забавный факт, в глубинке, Крысавчик
|
| Tick-tock, boomed and ka-boomed
| Тик-так, бум и ка-бум
|
| Like the kick on this drumtrack
| Как удар на этой барабанной дорожке
|
| Then when you reckon this rap’s run amok
| Тогда, когда вы считаете, что этот рэп вышел из-под контроля
|
| I’ll pull a Roadhog and drag you right back with the hook
| Я вытащу Турбосвина и потащу тебя обратно с помощью крюка
|
| Oh, watch over me
| О, следи за мной
|
| While you choose who you’re going to be
| Пока вы выбираете, кем вы собираетесь быть
|
| Oh, watch over me
| О, следи за мной
|
| While you show the globe what you’re going to be
| Пока вы показываете миру, кем вы собираетесь стать
|
| Reaper sweeps through the ether while death blossoms
| Жнец проносится сквозь эфир, пока расцветает смерть
|
| Shadow step and spank leave you with a red bottom
| Шаг тени и шлепок оставляют вас с красной попой
|
| McCree’s peacekeeper seeks any head honcho
| Миротворец Маккри ищет любого начальника
|
| Put a bullet through their head
| Пустить пулю в голову
|
| Like a head through a poncho, it’s high noon
| Словно голова сквозь пончо, сейчас полдень.
|
| Better ride soon if we’re to reach Korea, GG fever
| Лучше ехать скорее, если мы хотим добраться до Кореи, GG лихорадка
|
| See D. Va's mech wreak, wreck then eject careers
| Посмотрите, как робот Д. Ва терпит крушение, а затем отказывается от карьеры.
|
| Irrespective what a reflection’s trajectory is
| Независимо от траектории отражения
|
| Symmetra projects technicolor retinal tears and tears
| Симметра проецирует разноцветные слезы и слезы сетчатки
|
| If you’re feeling hurty, get a heal off Mercy
| Если вам больно, исцелитесь от Мерси
|
| The hippocratic pacifist, a fit bird, literally
| Гиппократический пацифист, подтянутая птица, буквально
|
| We’ve heard music only makes existence richer
| Мы слышали, что музыка только делает существование богаче
|
| Lúcio throws the switch
| Лусио щелкает выключателем
|
| Tones and notes composing us a picture
| Тона и ноты, составляющие нам картину
|
| We’re all Soldier: 76 except we’ll never be ripped
| Мы все Солдаты: 76, за исключением того, что нас никогда не разорвут
|
| American kids getting to grips
| Американские дети берутся за дело
|
| With intricate weapons as heavy as bricks
| С замысловатым оружием, тяжелым, как кирпичи
|
| Tracer’ll race in the place
| Трейсер будет мчаться на месте
|
| At a pace that’ll make you say you’re seeing stuff
| Со скоростью, которая заставит вас сказать, что вы видите что-то
|
| Blink and you’ll miss her blink like your ping isn’t in sync
| Моргни, и ты пропустишь ее мигание, как будто твой пинг не синхронизирован
|
| Cheers, love
| Ура, любовь
|
| Oh, watch over me
| О, следи за мной
|
| While you choose who you’re going to be
| Пока вы выбираете, кем вы собираетесь быть
|
| Oh, watch over me
| О, следи за мной
|
| While you show the globe what you’re going to be
| Пока вы показываете миру, кем вы собираетесь стать
|
| Mei’s the weather woman, summon ice-age and blizzards
| Мэй - женщина-метеоролог, вызывает ледниковый период и метели
|
| Wither as you shiver in the bitter river
| Вянуть, когда дрожишь в горькой реке
|
| With a bit of couldn’t give a whether you are triggered
| С немного не мог дать, триггеры ли вы
|
| And Widowmaker would have
| И Роковая вдова бы
|
| Made a wicked woman in a Winnebago
| Сделал злую женщину в Виннебаго
|
| Because her aim is homing in from far away to wherever they go
| Потому что ее цель – добраться издалека туда, куда они идут.
|
| Hanzo, the man bow, samurai commando
| Хандзо, мужской лук, самурайский коммандос
|
| Dragonstrike arrows, still life like a Van Gogh
| Стрелы драконьего удара, натюрморт как Ван Гог
|
| From Kyoto to Tokyo, bringing mojo to the dojo
| Из Киото в Токио, принося моджо в додзё
|
| It’s Genji, chucking a hurricane of shuriken
| Это Гэндзи бросает ураган сюрикенов
|
| Encouraging a low pose
| Поощрение низкой позы
|
| You’re ducking, looking like Quasimodo, no joke
| Ты пригибаешься, выглядишь как Квазимодо, без шуток
|
| I’m a showboat that throws blows
| Я шоубот, который наносит удары
|
| At so-so Joe blows when I no scope
| В так себе Джо дует, когда я не прицел
|
| Dead as dodos, oh no
| Мертв, как додо, о нет
|
| So watch over me and decide who you’re going to be
| Так что присматривай за мной и решай, кем ты будешь
|
| Oh, watch over me
| О, следи за мной
|
| While you choose who you’re going to be
| Пока вы выбираете, кем вы собираетесь быть
|
| Oh, watch over me
| О, следи за мной
|
| While you show the globe what you’re going to be
| Пока вы показываете миру, кем вы собираетесь стать
|
| Oh, watch over me
| О, следи за мной
|
| While you choose who you’re going to be
| Пока вы выбираете, кем вы собираетесь быть
|
| Oh, watch over me
| О, следи за мной
|
| While you show the globe what you’re going to be | Пока вы показываете миру, кем вы собираетесь стать |