Перевод текста песни Angles - Miraa May, JME, Preditah

Angles (оригинал)

Conversations, I’ve been waiting to have 'em
Tryna change the way I speak so that they don’t feel so challenged
Can you see the inconsistency?
Can feel the imbalance
I can tell you either way that all that shit’s a distraction
I can tell you either way that all this shit’s a distraction
They have no compassion, they’re following fashion
Yeah, I’m not involved, take me out of the caption
Don’t fit in a box, I fit in a mansion
Can you imagine?
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the gram
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the gram
Wake up in the morning (Yeah), money’s on my mind
Yeah, I keep on yawning 'cause I’m tired from the high
I’ve been doing this all week, I ain’t even had no sleep
Mama’s out here calling me
Like, «Amira, that bill is due next week»
Thinking, what am I gonna do?
Think it’s cool but it just won’t do
Considering things that I won’t ever do
My mind’s racing for sending rockets to the moon, yeah
Now I’m chasing rockers to the moon, yeah
Chasing cloud nine too soon everyday
But I’ma watch them fade away, so sad
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the gram
You don’t know my angles, you ain’t got the cam (Yeah)
Tryna do a mad ting, always for the gram
I want no name, no fame
No chain, on my wrist, no watch, no bangle
Don’t want a pic, nah fam, I’m a shambles
Don’t want shocks like a roman candle
That stress there, man can’t handle
A few real friends, yeah, just a handful that disappear, don’t care
Reappear out the mist, yeah, like Steel Bangles
Yeah, I don’t dare, when they need me, I’m always there
When I need them, they’re live on set
When I need them, they’re live
So big them up, when I was broke, they picked man up
You’re on smoke, don’t fizz man up for no joke
They’ll kick man up, Ronaldo style, fix man up, I said-
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the gram
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the gram
Always for the gram, yeah
Always for the gram
Tryna do a mad ting, always for the gram
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the gram
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the gram

Углы (перевод)

Разговоры, я ждал их
Пытаюсь изменить то, как я говорю, чтобы они не чувствовали себя такими сложными
Вы видите несоответствие?
Может чувствовать дисбаланс
Я могу сказать вам в любом случае, что все это дерьмо отвлекает
Я могу сказать вам в любом случае, что все это дерьмо отвлекает
У них нет сострадания, они следуют моде
Да я ни при чем, уберите меня из подписи
Не вписывайся в коробку, я вписываюсь в особняк
Ты можешь представить?
Ты не знаешь моих ракурсов, у тебя нет камеры
Пытаюсь сделать безумие, всегда за грамм
Ты не знаешь моих ракурсов, у тебя нет камеры
Пытаюсь сделать безумие, всегда за грамм
Просыпаюсь утром (Да), деньги у меня на уме
Да, я продолжаю зевать, потому что я устал от кайфа.
Я делал это всю неделю, я даже не спал
Мама здесь зовет меня
Мол, «Амира, этот счет должен быть оплачен на следующей неделе».
Думаю, что я буду делать?
Думайте, что это круто, но это просто не сработает
Учитывая то, что я никогда не буду делать
Мой разум спешит отправить ракеты на Луну, да
Теперь я гонюсь за рокерами на Луну, да
Каждый день в погоне за девятым облаком
Но я буду смотреть, как они исчезают, так грустно
Ты не знаешь моих ракурсов, у тебя нет камеры
Пытаюсь сделать безумие, всегда за грамм
Ты не знаешь моих ракурсов, у тебя нет камеры (Да)
Пытаюсь сделать безумие, всегда за грамм
Я не хочу ни имени, ни славы
Ни цепочки, ни на запястье, ни часов, ни браслета
Не хочу фото, нет, семья, я в руинах
Не хочу ударов, как римская свеча
Этот стресс там, человек не может справиться
Несколько настоящих друзей, да, лишь горстка исчезнувших, неважно
Вновь появляйся из тумана, да, как стальные браслеты.
Да, я не смею, когда я им нужен, я всегда рядом
Когда они мне нужны, они в прямом эфире на съемочной площадке
Когда они мне нужны, они в прямом эфире
Такие большие, когда я был на мели, они подняли человека
Ты накурился, не шути, мужик
Они поднимут человека в стиле Роналду, исправят человека, я сказал-
Ты не знаешь моих ракурсов, у тебя нет камеры
Пытаюсь сделать безумие, всегда за грамм
Ты не знаешь моих ракурсов, у тебя нет камеры
Пытаюсь сделать безумие, всегда за грамм
Всегда за грамм, да
Всегда за грамм
Пытаюсь сделать безумие, всегда за грамм
Ты не знаешь моих ракурсов, у тебя нет камеры
Ты не знаешь моих ракурсов, у тебя нет камеры
Пытаюсь сделать безумие, всегда за грамм
Ты не знаешь моих ракурсов, у тебя нет камеры
Пытаюсь сделать безумие, всегда за грамм