Перевод текста песни Leave Me Alone - Mint Condition

Leave Me Alone (оригинал)

Shocked, when I seen ya
Hair flung back, with his fingers pleasin' ya
So now my head, is in a spin profound
By way of, this big ass cerebral pound
Don’t you know, I was so down for you
But I see, you had other things to do
Thought you had, had me on a string
And you said, for me you’d do anything
Just keep all your lies at the door, and just
Leave me alone
Stop all that crying, and
Leave me alone
'Cause I ain’t buying it, so just
Leave me alone
Stop all that crying, and just
Leave me alone
'Cause I ain’t buyin it
Had your nerve, one minute you sob for me
And the next, livin' extra-curricular fantasies
And this pain, feels like it’ll carry through
The next life, I really feel it’s true
Don’t be surprised if I smile and say
Still just leave my ass alone

оставь меня в покое (перевод)

Шокирован, когда я увидел тебя
Волосы откинуты назад, его пальцы радуют тебя.
Так что теперь моя голова в глубоком вращении
Кстати, этот большой мозговой фунт
Разве ты не знаешь, я был так подавлен тобой
Но я вижу, у тебя были другие дела
Думал, что у тебя есть, я был на веревке
И ты сказал, для меня ты сделаешь что угодно
Просто держи всю свою ложь у двери и просто
Оставь меня в покое
Прекрати весь этот плач, и
Оставь меня в покое
Потому что я не куплюсь на это, так что просто
Оставь меня в покое
Перестань плакать и просто
Оставь меня в покое
Потому что я не покупаю это
У тебя были нервы, одну минуту ты рыдаешь обо мне.
А дальше - живые внеклассные фантазии
И эта боль, похоже, пройдет
В следующей жизни я действительно чувствую, что это правда
Не удивляйтесь, если я улыбнусь и скажу
Все равно оставь мою задницу в покое