Перевод текста песни Can't Get Away - Mint Condition

Can't Get Away (оригинал)

All my friends keep telling me, saw you with some dude, why am I a fool,
why am I a fool,
I know you lie to me and you never tell the truth, gotta get away from you,
get away from you…
But you always find a way to pull me back inside, wasting all my time.
girl you got my mind
Wish I could stop thinking bout you up in my bed, stop messing with my head,
messing with my head…
In my mind girl I can’t get away from you… every night girl your all that I
want to do…
If we’re close girl I can’t keep my hands off you…
Its a fight girl but one that I always lose…
Can’t get away from you… from you, from you…
Can’t get away.
Once when you were down and out, your were so confused…
didn’t know what to do… no one to turn to.
The things that happened to you no girl should go through… but I took care of
you, I took care of you…
Things are going better now, back to your old ways,.now you running games,
now you running games.
Ran back to your ex and still holding on to me, .Damn I can’t believe,
damn I can’t believe…
Now here at home alone,.he's with you doing, what I want to be doing…
maybe taking off your clothes.
What can I do, gotta stop thinkin bout you…
In my mind girl I can’t get away from you… every night girl your all that I
want to do…
If we’re close girl I can’t keep my hands off you…
Its a fight girl but one that I always lose…
Can’t get away from you… from you, from you…
Can’t get away.

Не Могу Уйти (перевод)

Мне все друзья твердят, видела тебя с каким-то чуваком, почему я дура,
почему я дурак,
Я знаю, что ты лжешь мне и никогда не говоришь правду, я должен уйти от тебя,
уйти от тебя…
Но ты всегда находишь способ вернуть меня внутрь, тратя все мое время.
девушка, ты меня понял
Хотел бы я перестать думать о тебе в моей постели, перестать лезть мне в голову,
возиться с головой…
На мой взгляд, девочка, я не могу уйти от тебя ... каждую ночь, девочка, ты все, что я
хочу сделать…
Если мы близки, девочка, я не могу оторвать от тебя рук…
Это боевая девушка, но я всегда проигрываю…
Не могу уйти от тебя... от тебя, от тебя...
Не могу уйти.
Однажды, когда ты был в отчаянии, ты был так сбит с толку…
не знал, что делать... не к кому обратиться.
То, что случилось с тобой, ни одна девушка не должна пережить… но я позаботился об этом
ты, я позаботился о тебе…
Теперь дела идут лучше, вы вернулись к своим старым привычкам, теперь вы запускаете игры,
теперь вы запускаете игры.
Бежал обратно к своему бывшему и все еще держится за меня, Черт, я не могу поверить,
блин не верится...
Теперь вот дома один,.он с тобой делает то, что я хочу делать…
может быть, раздеться.
Что я могу сделать, я должен перестать думать о тебе ...
На мой взгляд, девочка, я не могу уйти от тебя ... каждую ночь, девочка, ты все, что я
хочу сделать…
Если мы близки, девочка, я не могу оторвать от тебя рук…
Это боевая девушка, но я всегда проигрываю…
Не могу уйти от тебя... от тебя, от тебя...
Не могу уйти.