Перевод текста песни Believe In Us: reprise - Mint Condition, Bobby Ross Avila

Believe In Us: reprise (оригинал)

Feel I want you to know
You’re more than beautiful
You know I see you
Cause you know I like it girl
You don’t have to check on me
Cause with you is where I wanna be
If it’s what you want
You better show me baby girl
Girl you believe in us
Like I believe in us
Do you believe in love
Like I believe in love
Girl do you believe?
Do you believe in us?
Could you believe in trust?
Like I believe in trust
Could you believe in god?
Like I believe in god
Do you believe, could you believe in us?
Won’t you just take my hand
And let’s start making plans
I wanna share, share the world with you girl
You should put your trust in me
It’s the only way you see
Then I’m 100, gonna make you feel secure
Girl you believe in us
Like I believe in us
Do you believe in love
Like I believe in love
Girl do you believe?
Do you believe in us?
Could you believe in trust?
Like I believe in trust
Could you believe in god?
Like I believe in god
Do you believe, could you believe in us?
I know you’re, in all in girl
And I’m ready to fall right in girl
I know you’ve heard, this before
But this is different, cause girl I love you more
Girl I see, no reason, why we don’t stop this season
Where you wanna go, I can take you there
If you open up, I can show you how I care
Wanna show you how I care
Girl do you believe?
Do you believe in us?
Could you believe in trust?
Like I believe in trust
Could you believe in god?
Like I believe in god
Do you believe, could you believe in us?
I know you’re, in all in girl
And I’m ready to fall right in girl
I know you’ve heard, this before
But this is different, cause girl I love you more
Girl I see, no reason, why we don’t stop this season
Where you wanna go, I can take you there
If you open up, could you believe in us?

(перевод)

Почувствуйте, что я хочу, чтобы вы знали
Ты более чем красив
Ты знаешь, я вижу тебя
Потому что ты знаешь, что мне это нравится, девочка
Вам не нужно проверять меня
Потому что с тобой я хочу быть
Если это то, что вы хотите
Ты лучше покажи мне девочку
Девочка, ты веришь в нас
Как будто я верю в нас
Вы верите в любовь
Как будто я верю в любовь
Девушка, вы верите?
Вы верите в нас?
Могли бы вы поверить в доверие?
Как будто я верю в доверие
Мог бы ты поверить в бога?
Как будто я верю в бога
Вы верите, могли бы вы поверить в нас?
Разве ты не возьмешь меня за руку?
И начинаем строить планы
Я хочу поделиться, поделиться миром с тобой, девочка
Вы должны довериться мне
Это единственный способ, которым вы видите
Тогда мне 100, я заставлю тебя чувствовать себя в безопасности
Девочка, ты веришь в нас
Как будто я верю в нас
Вы верите в любовь
Как будто я верю в любовь
Девушка, вы верите?
Вы верите в нас?
Могли бы вы поверить в доверие?
Как будто я верю в доверие
Мог бы ты поверить в бога?
Как будто я верю в бога
Вы верите, могли бы вы поверить в нас?
Я знаю, что ты во всем в девушке
И я готов влюбиться в девушку
Я знаю, вы слышали это раньше
Но это другое, потому что девочка, я люблю тебя больше
Девушка, я вижу, нет причин, почему мы не останавливаемся в этом сезоне
Куда ты хочешь пойти, я могу отвезти тебя туда
Если ты откроешься, я покажу тебе, как мне не все равно.
Хочу показать вам, как я забочусь
Девушка, вы верите?
Вы верите в нас?
Могли бы вы поверить в доверие?
Как будто я верю в доверие
Мог бы ты поверить в бога?
Как будто я верю в бога
Вы верите, могли бы вы поверить в нас?
Я знаю, что ты во всем в девушке
И я готов влюбиться в девушку
Я знаю, вы слышали это раньше
Но это другое, потому что девочка, я люблю тебя больше
Девушка, я вижу, нет причин, почему мы не останавливаемся в этом сезоне
Куда ты хочешь пойти, я могу отвезти тебя туда
Если ты откроешься, сможешь ли ты поверить в нас?