Перевод текста песни Be Like That Sometimes - Mint Condition

Be Like That Sometimes (оригинал)

Have you ever had a day feels like losin' your mind?
Everything you do just isn’t right
And peace of mind you cannot find
Don’t fear for there will be another day
See when all is gone astray
Oh and you can’t stand the rain
And didn’t know it would be this way
Sometimes you gotta say
Well I guess that’s just the way it be
Be that way sometimes, life can blow your mind
Can knock you right up off your feet
I guess that’s just the way life can be
So when it’s just one of them days
When things don’t seem to wanna go your way
It’ll be alright if you just say
Be like that sometimes
It’s a hard knock life, bad news at every door
Do you know, this life what it’s all for?
And just when you can’t take no more
A tone of bricks will fall but you can make it
Life’s a mystery but you can change it
Sometimes the game is tough but you must play it
But first you must believe that you can take it
Take it sometimes say it
Well I guess that’s just the way it be
Be that way sometimes, life can blow your mind
Can knock you right up off your feet
I guess that’s just the way life can be
So when it’s just one of them days
When things don’t seem to wanna go your way
It’ll be alright if you just say
«Be like that sometimes,»
Be like that sometimes
Well I guess that’s just the way it be
Be that way sometimes, life can blow your mind
Can knock you right up off your feet
I guess that’s just the way life can be
So when it’s just one of them days
When things don’t seem to wanna go your way
It’ll be alright if you just say
«Be like that sometimes»
Be like that sometimes
Be like that sometimes
Be like that sometimes
Well I guess that’s just the way it be
Be that way sometimes, life can blow your mind
Can knock you right up off your feet
I guess that’s just the way life can be
So when it’s just one of them days
When things don’t seem to wanna go your way
It’ll be alright if you just say
«Be like that sometimes»
Well I guess that’s just the way it be
Be that way sometimes, life can blow your mind
Can knock you right up off your feet
I guess that’s just the way life can be
So when it’s just one of them days
When things don’t seem to wanna go your way
It’ll be alright if you just say
«Be like that sometimes»
Be like that sometimes
Be like that sometimes
Be like that sometimes
Be like that sometimes
Be like that sometimes
Be like that sometimes

Будь Таким Иногда (перевод)

У вас когда-нибудь был день, когда вы чувствовали, что сошли с ума?
Все, что вы делаете, неправильно
И душевное спокойствие вы не можете найти
Не бойтесь, что будет еще один день
Смотрите, когда все сбилось с пути
О, и ты не выносишь дождя
И не знал, что так будет
Иногда ты должен сказать
Ну, я думаю, так оно и есть.
Будь таким иногда, жизнь может взорвать твой разум
Может сбить вас с ног
Я думаю, это просто то, как жизнь может быть
Так что, когда это всего лишь один из них дней
Когда кажется, что все идет не по-вашему
Все будет хорошо, если ты просто скажешь
Будь таким иногда
Это тяжелая жизнь, плохие новости у каждой двери
Вы знаете, эта жизнь, для чего все это?
И когда ты больше не можешь больше
Тон кирпичей упадет, но вы можете это сделать
Жизнь — это тайна, но вы можете ее изменить
Иногда игра сложна, но в нее нужно играть
Но сначала ты должен поверить, что сможешь это выдержать.
Возьми это, иногда говори это
Ну, я думаю, так оно и есть.
Будь таким иногда, жизнь может взорвать твой разум
Может сбить вас с ног
Я думаю, это просто то, как жизнь может быть
Так что, когда это всего лишь один из них дней
Когда кажется, что все идет не по-вашему
Все будет хорошо, если ты просто скажешь
«Будь таким иногда»
Будь таким иногда
Ну, я думаю, так оно и есть.
Будь таким иногда, жизнь может взорвать твой разум
Может сбить вас с ног
Я думаю, это просто то, как жизнь может быть
Так что, когда это всего лишь один из них дней
Когда кажется, что все идет не по-вашему
Все будет хорошо, если ты просто скажешь
«Будь таким иногда»
Будь таким иногда
Будь таким иногда
Будь таким иногда
Ну, я думаю, так оно и есть.
Будь таким иногда, жизнь может взорвать твой разум
Может сбить вас с ног
Я думаю, это просто то, как жизнь может быть
Так что, когда это всего лишь один из них дней
Когда кажется, что все идет не по-вашему
Все будет хорошо, если ты просто скажешь
«Будь таким иногда»
Ну, я думаю, так оно и есть.
Будь таким иногда, жизнь может взорвать твой разум
Может сбить вас с ног
Я думаю, это просто то, как жизнь может быть
Так что, когда это всего лишь один из них дней
Когда кажется, что все идет не по-вашему
Все будет хорошо, если ты просто скажешь
«Будь таким иногда»
Будь таким иногда
Будь таким иногда
Будь таким иногда
Будь таким иногда
Будь таким иногда
Будь таким иногда