Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Straight To Video, исполнителя - Mindless Self Indulgence. Песня из альбома You'll Rebel To Anything, в жанре Иностранный рокStraight to Video(оригинал) | Прямиком на видео*(перевод на русский) |
| All aboard | Эй, на борту, |
| Hit the road | Отправляемся! |
| All the bullshit | Эту ахинею |
| Can't be ignored | Уже невозможно игнорировать. |
| It's hard to place | Сложно найти |
| In my face | На моем лице |
| No emotion | Хоть одну эмоцию.... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| All the problems make me wanna go | От проблем хочется убежать, |
| Like a bad girl straight to video | Как плохой девочке из кинофильма... |
| Little darling welcome to the show | Малышка, добро пожаловать на спектакль! |
| You're a failure played in stereo | Ты неудачница, твой голос звучал в стерео. |
| - | - |
| Hidey-ho | Хайди-хо! |
| Here we go | Мы идем! |
| No solution | Без всяких решений... |
| Strong undertow | Сильное течение - |
| Quite unfair | Как нечестно! |
| Quite a pair | Ну и парочка! |
| No box office | Никаких кассовых сборов — |
| Love Affair | Тут любовь... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| All the problems make me wanna go | От проблем хочется убежать, |
| Like a bad girl straight to video | Как плохой девочке из кинофильма... |
| Little darling welcome to the show | Малышка, добро пожаловать на спектакль! |
| You're a failure played in stereo | Ты неудачница, твой голос звучал в стерео. |
| - | - |
| I never noticed | Я никогда не замечал, |
| No, never noticed | Нет, никогда не замечал, |
| You're so amazing | Что ты просто изумительна, |
| So a-amazing | Восхитительна! |
| I never noticed | Я никогда не замечал, |
| No, never noticed | Нет, никогда не замечал, |
| You're so amazing | Что ты просто изумительна, |
| So a-amazing | Восхитительна! |
| - | - |
| All aboard | Эй, на борту, |
| Hit the road | Отправляемся! |
| All aboard | Эй, на борту, |
| Here we go | Идем! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| All the problems make me wanna go | От проблем хочется убежать, |
| Like a bad girl straight to video | Как плохой девочке из кинофильма... |
| Little darling welcome to the show | Малышка, добро пожаловать на спектакль! |
| You're a failure played in stereo | Ты неудачница, твой голос звучал в стерео. |
| - | - |
| I never noticed | Я никогда не замечал, |
| No, never noticed | Нет, никогда не замечал, |
| You're so amazing | Что ты просто изумительна, |
| So a-amazing | Восхитительна! |
| I've never said it | Я никогда не говорил, |
| No, never said | Нет, никогда не говорил, |
| You're suffocating | Что ты задыхаешься, |
| Suffocating | Задыхаешься! |
| I never noticed | Я никогда не замечал, |
| No, never noticed | Нет, никогда не замечал, |
| Your beauty's fading | Что твоя красота увядает, |
| It's f-f-fading | Увядает! |
| - | - |
Straight To Video(оригинал) |
| All aboard |
| Hit the road |
| All the bullshit |
| Can’t be ignored |
| It’s hard to place |
| In my face |
| No emotion |
| All the problems |
| Make me wanna go Like a bad girl |
| Straight to video |
| Little darling |
| Welcome to the show |
| You’re a failure |
| Played in stereo |
| Hiedi ho Here we go No solution |
| Strong undertow |
| Quite unfair |
| Quite a pair |
| No box office |
| All the problems |
| Make me wanna go Like a bad girl |
| Straight to video |
| Little darling |
| Welcome to the show |
| You’re a failure |
| Played in stereo |
| I never noticed |
| No, never noticed |
| You’re so amazing |
| So amazing |
| I never noticed |
| No, never noticed |
| You’re so amazing |
| So amazing |
| All aboard |
| Hit the road |
| All aboard |
| Here we go All the problems |
| Make me wanna go Like a bad girl |
| Straight to video |
| Little darling |
| Welcome to the show |
| You’re a failure |
| Played in stereo |
| I never noticed |
| No, never noticed |
| You’re so amazing |
| So amazing |
| I said it No, never said |
| You’re suffocating |
| Suffocating |
| I never noticed |
| No, never noticed |
| You’re beauty’s fading |
| Fading |
Прямо К Видео(перевод) |
| Все на борт |
| Смотаться |
| Вся ерунда |
| Нельзя игнорировать |
| Трудно разместить |
| В моем лице |
| Безэмоциональный |
| Все проблемы |
| Заставь меня хотеть идти Как плохая девочка |
| Прямо к видео |
| Голубка |
| Добро пожаловать на шоу |
| Ты неудачник |
| Играл в стерео |
| Hiedi ho Здесь мы идем Нет решения |
| Сильный отлив |
| Довольно несправедливо |
| Довольно пара |
| Нет кассовых сборов |
| Все проблемы |
| Заставь меня хотеть идти Как плохая девочка |
| Прямо к видео |
| Голубка |
| Добро пожаловать на шоу |
| Ты неудачник |
| Играл в стерео |
| я никогда не замечал |
| Нет, никогда не замечал |
| Ты такой замечательный |
| Так удивительно |
| я никогда не замечал |
| Нет, никогда не замечал |
| Ты такой замечательный |
| Так удивительно |
| Все на борт |
| Смотаться |
| Все на борт |
| Вот и все проблемы |
| Заставь меня хотеть идти Как плохая девочка |
| Прямо к видео |
| Голубка |
| Добро пожаловать на шоу |
| Ты неудачник |
| Играл в стерео |
| я никогда не замечал |
| Нет, никогда не замечал |
| Ты такой замечательный |
| Так удивительно |
| Я сказал это Нет, никогда не говорил |
| ты задыхаешься |
| Удушающий |
| я никогда не замечал |
| Нет, никогда не замечал |
| Ты увядаешь красоту |
| исчезновение |
| Название | Год |
|---|---|
| Witness | 2013 |
| Shut Me Up | 2008 |
| Get It Up | 2008 |
| Faggot | 2000 |
| Molly | 2011 |
| Prescription | 2008 |
| Lights Out | 2008 |
| Ala Mode | 2013 |
| What Do They Know? | 2008 |
| On It | 2008 |
| Fuck Machine | 2013 |
| Mastermind | 2008 |
| Stupid MF | 2008 |
| Anonymous | 2013 |
| Evening Wear | 2008 |
| Hey Tomorrow Fuck You and Your Friend Yesterday | 2013 |
| Issues | 2008 |
| 1989 | 2008 |
| Revenge | 2008 |
| Bed of Roses | 2015 |